"المتعلقة بالمسائل المعروضة" - Translation from Arabic to French

    • relatives aux questions dont
        
    • liées aux questions dont
        
    • liées à des questions dont
        
    • concernant les questions dont
        
    • sur les questions dont
        
    Prévisions de dépenses relatives aux questions dont le Conseil de sécurité est saisi UN التقديرات المتعلقة بالمسائل المعروضة على مجلس الأمن
    Prévisions de dépenses relatives aux questions dont le Conseil de sécurité est saisi UN التقديرات المتعلقة بالمسائل المعروضة على مجلس الأمن
    Prévisions de dépenses liées aux questions dont le Conseil de sécurité est saisi UN التقديرات المتعلقة بالمسائل المعروضة على مجلس الأمن
    Prévisions de dépenses liées aux questions dont le Conseil de sécurité est saisi : Mission d'assistance des Nations Unies UN التقديرات المتعلقة بالمسائل المعروضة على مجلس الأمن: بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة في أفغانستان
    Prévisions de dépenses liées à des questions dont le Conseil de sécurité est saisi UN التقديرات المتعلقة بالمسائل المعروضة على مجلس الأمن
    Prévisions concernant les questions dont le Conseil de sécurité est saisi UN التقديرات المتعلقة بالمسائل المعروضة على مجلس اﻷمن
    Prévisions de dépenses relatives aux questions dont le Conseil de sécurité est saisi UN التقديرات المتعلقة بالمسائل المعروضة على مجلس الأمن
    Prévisions de dépenses relatives aux questions dont le Conseil de sécurité est saisi UN التقديرات المتعلقة بالمسائل المعروضة على مجلس الأمن
    Rapport du Secrétaire général sur les prévisions de dépenses relatives aux questions dont est saisi le Conseil de sécurité UN تقرير الأمين العام عن التقديرات المتعلقة بالمسائل المعروضة على مجلس الأمن
    [Rapport du Secrétaire général sur les prévisions de dépenses relatives aux questions dont est saisi le Conseil de sécurité] UN تقرير الأمين العام عن التقديرات المتعلقة بالمسائل المعروضة على مجلس الأمن
    III. Prévisions de dépenses relatives aux questions dont le Conseil de sécurité est saisi UN ثالثا - التقديرات المتعلقة بالمسائل المعروضة على مجلس الأمن
    E. Missions politiques spéciales : prévisions de dépenses relatives aux questions dont est saisi le Conseil de sécurité UN هاء - البعثات السياسية الخاصة: التقديرات المتعلقة بالمسائل المعروضة على مجلس الأمن
    Sixième rapport. Prévisions de dépenses liées aux questions dont le Conseil de sécurité est saisi UN التقرير السادس: التقديرات المتعلقة بالمسائل المعروضة على مجلس الأمن
    Septième rapport. Prévisions de dépenses liées aux questions dont le Conseil de sécurité est saisi UN التقرير السابع: التقديرات المتعلقة بالمسائل المعروضة على مجلس الأمن
    Huitième rapport. Révisions de dépenses liées aux questions dont le Conseil de sécurité est saisi UN التقرير الثامن: التقديرات المتعلقة بالمسائل المعروضة على مجلس الأمن
    Neuvième rapport. Prévisions de dépenses liées aux questions dont le Conseil de sécurité est saisi UN التقرير التاسع: التقديرات المتعلقة بالمسائل المعروضة على مجلس الأمن
    Prévisions de dépenses liées aux questions dont le Conseil de sécurité est saisi UN التقديرات المتعلقة بالمسائل المعروضة على مجلس الأمن
    Prévisions de dépenses liées à des questions dont est saisi le Conseil de sécurité UN التقديرات المتعلقة بالمسائل المعروضة على مجلس الأمن
    Prévisions de dépenses liées à des questions dont le Conseil de sécurité est saisi UN التقديرات المتعلقة بالمسائل المعروضة على مجلس الأمن
    – Prévisions concernant les questions dont est saisi 159,1 (7,1) 152,0 Total, programme 152,0 UN - التقديرات المتعلقة بالمسائل المعروضة على مجلس الأمن (A/C.5/54/39، A/C.5/54/SR.47، /54/7/Add.10)
    1. Session exécutive sur les montants estimatifs concernant les questions dont le Conseil de sécurité est saisi UN 1 - دورة تنفيذية بشأن التقديرات المتعلقة بالمسائل المعروضة على مجلس الأمن
    Comme la majorité des rapports lui ont été présentés par de hauts fonctionnaires du Secrétariat, il a eu accès à des éléments d'information de première main sur les questions dont il était saisi. UN وأضاف أن كبار المسؤولين في الأمانة العامة كانوا قد عرضوا معظم التقارير مما أتاح للجنة إمكانية الحصول على المعلومات الأساسية المتعلقة بالمسائل المعروضة عليها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more