"المتعلقة بتقرير المجلس" - Translation from Arabic to French

    • relatifs au rapport du Conseil
        
    • sur le rapport du Conseil
        
    Documents relatifs au rapport du Conseil économique et social UN الوثائق المتعلقة بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    C. Documents relatifs au rapport du Conseil économique et social UN جيم - الوثائق المتعلقة بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Documents relatifs au rapport du Conseil économique et social UN الوثائق المتعلقة بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Documents relatifs au rapport du Conseil économique et social UN الوثائق المتعلقة بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Le débat sur le rapport du Conseil est l'occasion pour les États Membres de réfléchir à l'importance du rôle du Conseil et à la façon dont son efficacité peut encore être améliorée et ceci, dans le contexte d'une promotion de la transparence des travaux du Conseil. UN وتتيح المناقشة المتعلقة بتقرير المجلس فرصة أمام الدول الأعضاء للتفكير مليا في أهمية دور المجلس والكيفية التي يمكن بها زيادة كفاءته وفعاليته. وينبغي النظر إلى ذلك في سياق تعزيز الشفافية في أعمال المجلس.
    Documents relatifs au rapport du Conseil économique et social (A/48/715 (Partie I), par. 17; A/48/PV.86) UN الوثائق المتعلقة بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي )A/48/715 (Part I)، الفقرة ١٧؛ A/48/PV.86(
    Documents relatifs au rapport du Conseil économique et social UN ٨٤/٤٥٢ - الوثائق المتعلقة بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Le projet de décision I est intitulé «Documents relatifs au rapport du Conseil économique et social». UN مشــروع المقــرر اﻷول بعنــوان " الوثائـق المتعلقة بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي " .
    L'adoption du projet de décision, intitulé “Documents relatifs au rapport du Conseil économique et social”, a été recommandée par la Deuxième Commission. Puis-je considérer que l'Assemblée souhaite adopter ce projet de décision? UN وتوصي اللجنة الثانية باعتماد مشروع المقرر هذا وعنوانه »الوثائق المتعلقة بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي« فهل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في اعتماد مشروع المقرر؟
    Documents relatifs au rapport du Conseil économique et social (A/51/601, par. 25; A/51/PV.86) UN الوثائق المتعلقة بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي )A/51/601، الفقرة ٥٢؛ A/51/PV.86(
    Le Président (parle en anglais) : Le projet de décision III est intitulé «Documents relatifs au rapport du Conseil économique et social». UN الرئيس )تكلم بالانكليزية(: مشروع المقرر الثالث عنوانه " الوثائــــق المتعلقة بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي " .
    Le Président (interprétation de l'anglais) : Le projet de décision II, intitulé «Documents relatifs au rapport du Conseil économique et social», a été adopté par la Deuxième Commission. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: اعتمدت اللجنة الثانية مشروع المقرر الثاني المعنون " الوثائق المتعلقة بتقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي " .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more