"المتعلق بتعزيز المجلس" - Translation from Arabic to French

    • sur le renforcement du Conseil
        
    • relative au renforcement du Conseil
        
    • relatif au renforcement du Conseil
        
    Nous avons évoqué certaines de ces questions lorsque la résolution sur le renforcement du Conseil économique et social a été adoptée plus tôt ce matin. UN ولقد تناولنا عددا من هذه المسائل عند اتخاذ القرار المتعلق بتعزيز المجلس الاقتصادي والاجتماعي في وقت سابق من صبيحة اليوم.
    67/563. Examen de l application de la résolution 61/16 de l Assemblée générale sur le renforcement du Conseil économique et social UN 67/563 - استعراض تنفيذ قرار الجمعية العامة 61/16 المتعلق بتعزيز المجلس الاقتصادي والاجتماعي 251
    67/563. Examen de l'application de la résolution 61/16 de l'Assemblée générale sur le renforcement du Conseil économique et social UN 67/563 - استعراض تنفيذ قرار الجمعية العامة 61/16 المتعلق بتعزيز المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Examen de l'application de la résolution 61/16 de l'Assemblée générale sur le renforcement du Conseil économique et social UN استعراض تنفيذ قرار الجمعية العامة 61/16 المتعلق بتعزيز المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    L'exposé portera sur l'application de la résolution 68/1 relative au renforcement du Conseil. UN وستركز الإحاطة على تنفيذ القرار 68/1 المتعلق بتعزيز المجلس.
    Groupe des 77 (sur le projet de résolution relatif au renforcement du Conseil économique et social) UN مجموعة الـ 77 (بشأن مشروع القرار المتعلق بتعزيز المجلس الاقتصادي والاجتماعي)
    Examen de l'application de la résolution 61/16 de l'Assemblée générale sur le renforcement du Conseil économique et social UN استعراض تنفيذ قرار الجمعية العامة 61/16 المتعلق بتعزيز المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Examen de l'application de la résolution 61/16 de l'Assemblée générale sur le renforcement du Conseil économique et social UN استعراض تنفيذ قرار الجمعية العامة 61/16 المتعلق بتعزيز المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Examen de l'application de la résolution 61/16 de l'Assemblée générale sur le renforcement du Conseil économique et social UN استعراض تنفيذ قرار الجمعية العامة 61/16 المتعلق بتعزيز المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    68/1. Examen de l'application de la résolution 61/16 de l'Assemblée générale sur le renforcement du Conseil économique et social UN 68/1 - استعراض تنفيذ قــــرار الجمعية العامة 61/16 المتعلق بتعزيز المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Examen de l'application de la résolution 61/16 de l'Assemblée générale sur le renforcement du Conseil économique et social UN استعراض تنفيذ قرار الجمعية العامة 61/16 المتعلق بتعزيز المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Application de la résolution 68/1 de l'Assemblée générale sur le renforcement du Conseil économique et social UN تنفيذ قرار الجمعية العامة 68/1 المتعلق بتعزيز المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    La suggestion vient au bon moment en considération du processus d'examen de la résolution 61/16 sur le renforcement du Conseil économique et social. UN وهذا الاقتراح مطروح في الوقت المناسب من ناحية عملية استعراض القرار 61/16 المتعلق بتعزيز المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    Rappelant également sa résolution 61/16 du 20 novembre 2006 sur le renforcement du Conseil économique et social, UN وإذ تشير أيضا إلى قرارها 61/16 المؤرخ 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 المتعلق بتعزيز المجلس الاقتصادي والاجتماعي،
    Rappelant également sa résolution 61/16 du 20 novembre 2006 sur le renforcement du Conseil économique et social, UN " وإذ تشير أيضا إلى قرارها 61/16 المؤرخ 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 المتعلق بتعزيز المجلس الاقتصادي والاجتماعي،
    Rappelant également sa résolution 61/16 du 20 novembre 2006 sur le renforcement du Conseil économique et social, UN وإذ تشير أيضا إلى قرارها 61/16 المؤرخ 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 المتعلق بتعزيز المجلس الاقتصادي والاجتماعي،
    Examen de l'application de la résolution 61/16 de l'Assemblée générale sur le renforcement du Conseil économique et social UN استعراض تنفيذ قرار الجمعية العامة 61/16 المتعلق بتعزيز المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Application de la résolution 61/16 de l'Assemblée générale sur le renforcement du Conseil économique UN تعزيز منظومة الأمم المتحدة تنفيذ قرار الجمعية العامة 61/16 المتعلق بتعزيز المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Examen de l'application de la résolution 61/16 de l'Assemblée générale sur le renforcement du Conseil économique et social UN استعراض تنفيذ قرار الجمعية العامة 61/16 المتعلق بتعزيز المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    L'exposé portera sur l'application de la résolution 68/1 relative au renforcement du Conseil. UN وستركز الإحاطة على تنفيذ القرار 68/1 المتعلق بتعزيز المجلس.
    L'exposé portera sur l'application de la résolution 68/1 relative au renforcement du Conseil. UN وستركز الإحاطة على تنفيذ القرار 68/1 المتعلق بتعزيز المجلس.
    Groupe des 77 (sur tous les projets de résolution de la Deuxième Commission; et sur le projet de résolution relatif au renforcement du Conseil économique et social) UN مجموعة الـ 77 (بشأن جميع مشاريع قرارات اللجنة الثانية؛ وبشأن مشروع القرار المتعلق بتعزيز المجلس الاقتصادي والاجتماعي)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more