| * Le rapport de la Commission sur cette question sera publié en cinq parties, sous les cotes A/69/488 et Add.1 à 5. | UN | * يصدر تقرير اللجنة المتعلق بهذا البند في خمسة أجزاء تحت الرمز A/69/488 والإضافات Add.1-4. |
| * Le rapport de la Commission sur cette question sera publié en cinq parties, sous les cotes A/69/488 et Add.1 à 4. | UN | * يصدر تقرير اللجنة المتعلق بهذا البند في خمسة أجزاء تحت الرمز A/69/488 و Add.1-4. |
| * Le rapport de la Commission sur cette question sera publié en cinq parties, sous les cotes A/68/436 et Add.1 à 4. | UN | * يصدر تقرير اللجنة المتعلق بهذا البند في خمسة أجزاء تحت الرمز A/68/436 والإضافات Add.1-4. |
| * Le rapport de la Commission sur cette question est publié en cinq parties, sous la cote A/64/439 et Add.1 à 4. | UN | * يصدر تقرير اللجنة المتعلق بهذا البند في خمسة أجزاء تحت الرمز A/64/439 و Add.1-4. |
| La Commission a statué sur le projet de résolution relatif à ce point à la 33e séance, le 24 novembre (voir A/C.1/48/SR.33). | UN | وجرى البت في مشروع القرار المتعلق بهذا البند في الجلسة ٣٣ المعقودة في ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر )انظر A/C.1/48/SR.33(. |
| Le projet de décision XX/BB sur la question figure au chapitre II du document UNEP/OzL.Conv.8/3-UNEP/OzL.Pro.20/3. | UN | ويرد مشروع المقرّر 20/باء باء المتعلق بهذا البند في الفصل الثاني من الوثيقة UNEP/OzL.Conv.8/3-UNEP/OzL.Pro.20/3. |
| * Le rapport de la Commission sur cette question sera publié en quatre parties sous la cote A/65/434 et Add. 1 à 3. | UN | * يصدر تقرير اللجنة المتعلق بهذا البند في أربعة أجزاء تحت الرمز A/65/434 و Add.1-3. |
| * Le rapport de la Commission sur cette question sera publié en cinq parties, sous les cotes A/64/418 et Add.1 à 4. | UN | * يصدر تقرير اللجنة المتعلق بهذا البند في خمسة أجزاء تحت الرمز A/64/418 و Add.1-4. |
| * Le rapport de la Commission sur cette question sera publié en 10 parties, sous les cotes A/64/420 et Add.1 à 9. | UN | * يصدر تقرير اللجنة المتعلق بهذا البند في 10 أجزاء تحت الرموز A/64/420 و Add.1-9. |
| * Le rapport de la Commission sur cette question sera publié en 10 parties, sous les cotes A/64/420 et Add.1 à 9. | UN | * يصدر تقرير اللجنة المتعلق بهذا البند في 10 أجزاء تحت الرموز A/64/420 و Add.1-9. |
| * Le rapport de la Commission sur cette question sera publié en trois parties, sous les cotes A/63/423 et Add.1 et 2. | UN | * يصدر تقرير اللجنة المتعلق بهذا البند في ثلاثة أجزاء تحت الرمز A/64/423 و Add.1 و 2. |
| * Le rapport de la Commission sur cette question sera publié en quatre parties, sous les cotes A/64/424 et Add.1 à 3. | UN | * يصدر تقرير اللجنة المتعلق بهذا البند في أربعة أجزاء تحمل الرمز A/64/424 و Add. 1-3. |
| * Le rapport de la Commission sur cette question sera publié en trois parties, sous les cotes A/64/425 et Add.1 et 2. | UN | * يصدر تقرير اللجنة المتعلق بهذا البند في ثلاثة أجزاء تحت الرموز A/64/425 وAdd.1 و 2. |
| * Le rapport de la Commission sur cette question sera publié en sept parties sous la cote A/58/481 et Add.1 à 6. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة الثانية المتعلق بهذا البند في سبعة أجزاء تحت الرمز A/58/481 و Add. 1-6. |
| * Le rapport de la Commission sur cette question sera publié en huit parties sous la cote A/58/481 et Add.1 à 7. | UN | * سيصدر تقرير اللجنة الثانية المتعلق بهذا البند في ثمانية \اجزاء تحت الرمز A/58/481 و Add.1-7. |
| * Le rapport de la Commission sur cette question sera publié en quatre parties, sous les cotes A/66/444 et Add.1 à 3. | UN | * يصدر تقرير اللجنة المتعلق بهذا البند في أربعة أجزاء تحمل الرمز A/66/444 و Add.1-3. |
| * Le rapport de la Commission sur cette question est publié en trois parties, sous les cotes A/63/417 et Add.1 et 2. | UN | * يصدر تقرير اللجنة المتعلق بهذا البند في ثلاثة أجزاء تحت الرمز A/63/417 و Add.1 و Add.2. |
| * Le rapport de la Commission sur cette question est publié en cinq parties, sous les cotes A/66/462 et Add.1 à 4. | UN | * يصدر تقرير اللجنة المتعلق بهذا البند في خمسة أجزاء تحت الرمز A/66/462 و Add.1-4. |
| La Commission s'est prononcée sur le projet de résolution relatif à ce point à la 22e séance, le 17 novembre (voir A/C.1/49/PV.22). | UN | وتم اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار المتعلق بهذا البند في الجلسة ٢٢ المعقودة في ١٧ تشرين الثاني/نوفمبر )انظر A/C.1/49/PV.22(. |
| Le projet de décision XX/CC sur la question figure au chapitre II du document UNEP/OzL.Conv.8/3-UNEP/OzL.Pro.20/3. | UN | ويرد مشروع المقرّر 20/جيم جيم المتعلق بهذا البند في الفصل الثاني من الوثيقة UNEP/OzL.Conv.8/3-UNEP/OzL.Pro.20/3. |
| Le rapport sur cette question est publié sous la cote E/ICEF/1994/AB/L.11. | UN | يرد التقرير المتعلق بهذا البند في الوثيقة E/ICEF/1994/AB/L.11. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 