"المتقاعدون والخبراء" - Translation from Arabic to French

• retraités et

Composition du Secrétariat : personnel fourni à titre gracieux, fonctionnaires retraités et consultants et vacataires
تكوين الأمانة العامة: الموظفون المقدَّمون دون مقابل والموظفون المتقاعدون والخبراء الاستشاريون وفرادى المتعاقدين

g) Composition du Secrétariat : personnel fourni à titre gracieux, fonctionnaires retraités et consultants et vacataires (A/69/292/Add.1);
(ز) تكوين الأمانة العامة: الموظفون المقدَّمون دون مقابل والموظفون المتقاعدون والخبراء الاستشاريون وفرادى المتعاقدين (A/69/292/Add.1)؛

Rapport du Secrétaire général sur la composition du Secrétariat : personnel fourni à titre gracieux, fonctionnaires retraités et consultants et vacataires (résolutions 67/255 et 68/252 de l'Assemblée générale)
تقرير الأمين العام عن تكوين الأمانة العامة: الموظفون المقدَّمون دون مقابل والموظفون المتقاعدون والخبراء الاستشاريون وفرادى المتعاقدين (قرارا الجمعية العامة 67/255 و 68/252)

Rapport du Secrétaire général intitulé < < Composition du Secrétariat : personnel fourni à titre gracieux, fonctionnaires retraités et consultants et vacataires > >
تقرير الأمين العام المعنون " تكوين الأمانة العامة: الموظفون المقدَّمون دون مقابل والموظفون المتقاعدون والخبراء الاستشاريون وفرادى المتعاقدين " ()

A/67/329/Add.1 Point 135 de l'ordre du jour provisoire - - Gestion des ressources humaines - - Composition du Secrétariat : personnel fourni à titre gracieux, fonctionnaires retraités et consultants et vacataires - - Rapport du Secrétaire général [A A C E F R] - - 83 pages
A/67/329/Add.1 البند 135 من جدول الأعمال المؤقت - إدارة الموارد البشرية - تكوين الأمانة العامة: الموظفون المقدَّمون دون مقابل والموظفون المتقاعدون والخبراء الاستشاريون وفرادى المتعاقدين - تقرير الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية] - 98 صفحة

Rapport du Secrétaire général intitulé < < Composition du Secrétariat : personnel fourni à titre gracieux, fonctionnaires retraités et consultants et vacataires > >
تقرير الأمين العام عن تكوين الأمانة العامة: الموظفون المقدمون دون مقابل والموظفون المتقاعدون والخبراء الاستشاريون وفرادى المتعاقدين()

g) Rapport du Secrétaire général intitulé < < Composition du Secrétariat : personnel fourni à titre gracieux, fonctionnaires retraités et consultants et vacataires > > (A/67/329/Add.1);
(ز) تقرير الأمين العام عن تكوين الأمانة العامة: الموظفون المقدَّمون دون مقابل والموظفون المتقاعدون والخبراء الاستشاريون وفرادى المتعاقدين (A/67/329/Add.1)؛

Composition du Secrétariat : personnel fourni à titre gracieux, fonctionnaires retraités et consultants et vacataires (A/67/329/Add.1)
تكوين الأمانة العامة: الموظفون المقدمون دون مقابل والموظفون المتقاعدون والخبراء الاستشاريون وفرادى المتعاقدين (A/67/329/Add.1)

Rapport du Secrétaire général sur la composition du Secrétariat et les données démographiques relatives au personnel (A/67/329) et sur le personnel fourni à titre gracieux, les fonctionnaires retraités et les consultants et vacataires (A/67/329/Add.1)
تقرير الأمين العام عن تكوين الأمانة العامة: الخصائص الديمغرافية للموظفين (A/67/329)، والموظفون المقدَّمون دون مقابل، والموظفون المتقاعدون والخبراء الاستشاريون وفرادى المتعاقدين (A/67/329/Add.1)

vii) Composition du Secrétariat : personnel fourni à titre gracieux, fonctionnaires retraités et consultants et vacataires (résolution 57/305, sect. V et VI);
' 7` تكوين الأمانة العامة: الموظفون المقدَّمون دون مقابل والموظفون المتقاعدون والخبراء الاستشاريون وفرادى المتعاقدين (القرار 57/305، الجزءان خامسا وسادسا)؛

Composition du Secrétariat : personnel fourni à titre gracieux, fonctionnaires retraités et consultants et vacataires (A/67/329/Add.1)
تكوين الأمانة العامة: الموظفون المقدمون دون مقابل، والموظفون المتقاعدون والخبراء الاستشاريون وفرادى المتعاقدين (A/67/329/Add.1)

A/69/292/Add.1 Point 136 de l'ordre du jour provisoire - - Gestion des ressources humaines - - Composition du Secrétariat : personnel fourni à titre gracieux, fonctionnaires retraités et consultants et vacataires - - Rapport du Secrétaire général [A A C E F R] - - 91 pages
A/69/292/Add.1 البند 136 من جدول الأعمال المؤقت - إدارة الموارد البشرية - تكوين الأمانة العامة: الموظفون المقدَّمون دون مقابل والموظفون المتقاعدون والخبراء الاستشاريون وفرادى المتعاقدين - تقرير الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية] - 100 صفحة

d) Composition du Secrétariat : personnel fourni à titre gracieux, fonctionnaires retraités et vacataires (A/67/329/Add.1);
(د) تكوين الأمانة العامة: الموظفون المقدمون دون مقابل، والموظفون المتقاعدون والخبراء الاستشاريون وفرادى المتعاقدين (A/67/329/Add.1)؛

Rapport du Secrétaire général intitulé < < Composition du Secrétariat : personnel fourni à titre gracieux, fonctionnaires retraités et consultants et vacataires > >
تقرير الأمين العام عن تكوين الأمانة العامة: الموظفون المقدَّمون دون مقابل والموظفون المتقاعدون والخبراء الاستشاريون وفرادى المتعاقدين()