"المتوقعة ما يلي" - Translation from Arabic to French

• escomptées sont les suivantes
• escomptées sont les suivants
• escomptées sont notamment les suivantes
• escomptés sont les suivants

19.10 En ce qui concerne le Secrétariat, les réalisations escomptées sont les suivantes :
19-10 تشمل إنجازات الأمانة العامة المتوقعة ما يلي:

19.16 En ce qui concerne le Secrétariat, les réalisations escomptées sont les suivantes :
19-16 تشمل إنجازات الأمانة العامة المتوقعة ما يلي:

19.13 En ce qui concerne le Secrétariat, les réalisations escomptées sont les suivantes :
19-13 تشمل إنجازات الأمانة العامة المتوقعة ما يلي:

26.19 Les facteurs externes importants qui pourraient avoir une incidence sur les réalisations escomptées sont les suivants :
26-19 تشمل العوامل الخارجية الرئيسية التي يمكن أن تؤثر في تحقيق الإنجازات المتوقعة ما يلي:

7.30 Les réalisations escomptées sont notamment les suivantes :
7-30 تشمل الإنجازات المتوقعة ما يلي:

25.13 Les facteurs externes qui peuvent avoir une incidence sensible sur la réalisation des résultats escomptés sont les suivants :
25-13 تشمل العوامل الخارجية الرئيسية التي يمكن أن تؤثر في تحقيق الإنجازات المتوقعة ما يلي:

19.19 En ce qui concerne le Secrétariat, les réalisations escomptées sont les suivantes :
19-18 تشمل إنجازات الأمانة العامة المتوقعة ما يلي:

2.10 Les réalisations escomptées sont les suivantes :
2-10 تشمل الإنجازات المتوقعة ما يلي:

2.16 Les réalisations escomptées sont les suivantes :
2-16 تشمل الإنجازات المتوقعة ما يلي:

7.21 Les réalisations escomptées sont les suivantes :
7-21 تشمل الإنجازات المتوقعة ما يلي:

7.26 Les réalisations escomptées sont les suivantes :
7-26 تشمل الإنجازات المتوقعة ما يلي:

11.7 Les réalisations escomptées sont les suivantes :
11-7 ستشمل الإنجازات المتوقعة ما يلي:

11.12 Les réalisations escomptées sont les suivantes :
11-12 ستشمل الإنجازات المتوقعة ما يلي:

12.7 Les réalisation escomptées sont les suivantes :
12-7 ستشمل الإنجازات المتوقعة ما يلي:

13.9 Les réalisations escomptées sont les suivantes :
13-9 ستشمل الإنجازات المتوقعة ما يلي:

19.6 En ce qui concerne le Secrétariat, les réalisations escomptées sont les suivantes :
19-6 تشمل الإنجازات المتوقعة ما يلي:

21.9 Les réalisations escomptées sont les suivantes :
21-9 تشمل الإنجازات المتوقعة ما يلي:

12.46 Les réalisations escomptées sont les suivantes :
٢١-٤٦ تشمل النتائج المتوقعة ما يلي:

25.17 Les facteurs externes importants qui pourraient avoir une incidence sur les réalisations escomptées sont les suivants :
25-17 تشمل العوامل الخارجية الرئيسية التي يمكن أن تؤثر في تحقيق الإنجازات المتوقعة ما يلي:

25.12 Les facteurs externes qui pourraient avoir une incidence sensible sur les réalisations escomptées sont les suivants :
25-12 تشمل العوامل الخارجية الرئيسية التي يمكن أن تؤثر في تحقيق الإنجازات المتوقعة ما يلي:

12.66 Les réalisations escomptées sont notamment les suivantes :
١٢-٦٦ سوف تشمل النتائج المتوقعة ما يلي:

Les résultats escomptés sont les suivants : amélioration de la qualité des services de conférence fournis aux utilisateurs; meilleure utilisation des ressources dont disposent les services de conférence en général; respect plus strict de la part des utilisateurs des principes appliqués pour la documentation, et utilisation plus efficace des innovations technologiques grâce à la formation approfondie du personnel concerné.
ومن النتائج المتوقعة ما يلي: تحسن نوعية خدمات المؤتمرات المقدمة الى المستفيدين؛ استخدام موارد خدمة المؤتمرات استخداما أفضل بوجه عام؛ زيادة الفعالية في استخدام الابتكارات التكنولوجية بالاستناد الى التدريب المكثف للموظفين المختصين.