| I. Conseil consultatif de haut niveau sur le développement | UN | المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة |
| Conseil consultatif de haut niveau | UN | المجلس الاستشاري الرفيع المستوى |
| Il a également créé un Conseil consultatif de haut niveau sur le développement durable. | UN | كذلك أنشئ المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة. |
| Rapport du Comité consultatif de haut niveau sur le développement durable | UN | تقرير المجلس الاستشاري الرفيع المستوى عن التنمية المستدامة |
| Enfin, elle dispose du rapport du Comité consultatif de haut niveau sur le développement durable (E/CN.17/1994/13). | UN | ومعروض على اللجنة أيضا تقرير المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة )E/CN.17/1994/13(. |
| Conseil consultatif de haut niveau sur le développement durable | UN | المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة |
| A été en outre membre du Conseil consultatif de haut niveau des Nations Unies sur le développement durable. | UN | وعملت في المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة في الأمم المتحدة. |
| Rapport du Conseil consultatif de haut niveau sur le développement durable sur les travaux de sa sixième session | UN | تقرير المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة عن دورته السادسة |
| Rapport du Conseil consultatif de haut niveau sur le développement durable sur les travaux de sa septième session | UN | تقرير المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة عن أعمال دورته السابعة |
| Rapport du Conseil consultatif de haut niveau sur le | UN | تقرير المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية |
| Rapport du Conseil consultatif de haut niveau | UN | تقرير المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني |
| Rapport du Conseil consultatif de haut niveau sur le développement durable sur les travaux de sa troisième session | UN | تقرير المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة عن دورته الثالثة |
| Rapport du Conseil consultatif de haut niveau sur le | UN | تقرير المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني |
| Rapport du Conseil consultatif de haut niveau sur le développement | UN | تقرير المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني |
| Rapport du Conseil consultatif de haut niveau sur le développement | UN | تقرير المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني |
| — Conseil consultatif de haut niveau sur le développement durable; | UN | المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة |
| Conseil consultatif de haut niveau | UN | المجلس الاستشاري الرفيع المستوى |
| vi) Huit documents de travail devant être présentés au Conseil consultatif de haut niveau et portant sur des questions qu'il aura à aborder; | UN | ' ٦ ' إعداد ثماني ورقات معلومات أساسية من أجل المجلس الاستشاري الرفيع المستوى بشأن المواضيع التي ستتناولها الهيئة؛ |
| 17. La Commission recommande que le rapport du Comité consultatif de haut niveau sur le développement durable, contenant les avis de ses experts sur les questions relatives à l'application d'Action 21, lui soit présenté par l'intermédiaire du Secrétaire général. | UN | ١٧ - وتوصي اللجنة بأن يقدم الى اللجنة، عن طريق اﻷمين العام، تقرير المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة الذي يتضمن مشورة خبرائه بشأن المسائل المتصلة بتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١. |
| Supprimer travaux du Comité consultatif de haut niveau sur le développement durable (quatre) (sous réserve d’une décision quant à son maintien) | UN | تُحذف عبارة وأعمال المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة )٤( رهنا بصدور قرار باستمراره( |
| Rapport du Comité consultatif de haut niveau sur le développement durable sur les travaux de sa septième session (E/CN.17/1997/17 et Add.1) | UN | تقريـــر المجلس الاستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنميــة المستدامــة عـن دورتـه السابعة )E/CN.17/1997/17 و Add.1( |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 