"المجمعَّان" - Translation from Arabic to French

• combinés

Rapport initial et deuxième rapport périodique combinés de Suriname (CEDAW/C/SUR/1-2)
التقرير الأولي والتقرير الدوري الثاني المجمعَّان لسورينام (CEDAW/C/SUR/1-2)

Suriname : rapport initial et deuxième rapport périodique combinés (CEDAW/C/SUR/1-2)
سورينام، التقرير الأولي والتقرير الدوري الثاني المجمعَّان (CEDAW/C/SUR/1-2)

Quatrième et cinquième rapports périodiques combinés de la Grèce (CEDAW/C/GRC/4-5)
التقريران الدوريان الرابع والخامس المجمعَّان لليونان (CEDAW/C/GRC/4-5)

Quatrième et cinquième rapports périodiques combinés de la Hongrie (CEDAW/C/HUN/4-5)
التقريران الدوريان الرابـــــع والخــامس المجمعَّان لهنغاريا (CEDAW/C/HUN/4-5)

Troisième et quatrième rapports périodiques combinés de la Belgique (CEDAW/C/BEL/3-4)
التقريران الدوريان الثالث والرابع المجمعَّان لبلجيكا (CEDAW/C/BEL/3-4)

Troisième et quatrième rapports périodiques combinés de la Tunisie (CEDAW/C/TUN/3-4)
التقريران الدوريان الثالث والرابع المجمعَّان لتونس (CEDAW/C/TUN/3-4)

Troisième et quatrième rapports périodiques combinés de la Zambie (CEDAW/C/ZAM/3-4)
التقريران الدوريان الثالث والرابع المجمعَّان لزامبيا (CEDAW/C/ZAM/3-4)

Quatrième et cinquième rapports périodiques combinés de l'Ukraine (CEDAW/C/UKR/4-5 et CEDAW/C/UKR/4-5/Corr.1)
التقريران الدوريان الرابع والخامس المجمعَّان لأوكرانيا (CEDAW/C/UKR/4-5 و CEDAW/C/UKR/4-5/Corr.1)

Ukraine : quatrième et cinquième rapports périodiques combinés (CEDAW/C/UKR/4-5 et Corr.1)
أوكرانيا، التقريران الدوريان الرابع والخامس المجمعَّان (CEDAW/C/UKR/4-5 و CEDAW/C/UKR/4-5 و Corr.1)

Belgique : troisième et quatrième rapports périodiques combinés (CEDAW/C/BEL/3-4)
بلجيكا، التقريران الدوريان الثالث والرابع المجمعَّان (CEDAW/C/BEL/3-4)

Tunisie : troisième et quatrième rapports périodiques combinés (CEDAW/C/TUN/3-4)
تونس، التقريران الدوريان الثالث والرابع المجمعَّان (CEDAW/C/TUN/3-4)