"المخاطر المالية المحتملة" - Translation from Arabic to French

• risque financier

risque financier : 8 000 000 dollars
المخاطر المالية المحتملة: 000 000 8 دولار

risque financier : 2 178 000 dollars
المخاطر المالية المحتملة: 000 178 2 دولار

risque financier : non précisé. Le marché était d'une valeur d'environ 4,6 millions de dollars.
المخاطر المالية المحتملة: غير محددة وتبلغ قيمة العقد ما يقرب من 4.6 مليون دولار.

risque financier : 2 178 422 dollars
المخاطر المالية المحتملة: 422 178 2 دولاراً.

Si le Tribunal du contentieux administratif accueille la demande du fonctionnaire, le risque financier pourrait atteindre 90 000 dollars.
بافتراض نجاح لجوء الموظف إلى محكمة المنازعات بالأمم المتحدة فإن المخاطر المالية المحتملة ستصل إلى 000 90 دولار.

Si le Tribunal du contentieux administratif accueille la demande du fonctionnaire, le risque financier pourrait atteindre 500 000 dollars.
بافتراض نجاح لجوء الموظفة إلى محكمة المنازعات بالأمم المتحدة فإن المخاطر المالية المحتملة تصل إلى مبلغ 000 500 دولار.

risque financier : 145 500 dollars
المخاطر المالية المحتملة: 000 145 دولار

risque financier potentiel : aucun risque n'a été précisé.
المخاطر المالية المحتملة: غير محددة.

risque financier : 635 000 dollars
المخاطر المالية المحتملة: 000 635 دولار

risque financier : 145 500 dollars
المخاطر المالية المحتملة: 500 145 دولار

Si le Tribunal du contentieux administratif accueille la demande du fonctionnaire, le risque financier pourrait atteindre 135 000 dollars.
بافتراض أن النجاح سيصادف لجوء الموظف إلى محكمة المنازعات بالأمم المتحدة فإن المخاطر المالية المحتملة تصل إلى مبلغ 000 135 دولار.

risque financier
المخاطر المالية المحتملة

risque financier : 248 800 dollars, plus intérêts et coûts additionnels (par exemple pour atteinte à la réputation)
المخاطر المالية المحتملة: 800 248 دولار زائدا الفائدة والتكاليف الإضافية (مثل الضرر بالسمعة).

risque financier : 573 896 dollars (sous réserve de la décision finale du tribunal d'arbitrage), plus les frais afférents à l'arbitrage (dont le montant est à déterminer)
المخاطر المالية المحتملة: 896 573 دولاراً (رهناً بالقرار النهائي من هيئة التحكيم) + نفقات متصلة بالتحكيم تحدد لاحقاً.

risque financier : 767 448 dollars (sous réserve de la décision finale du tribunal d'arbitrage), plus les frais afférents à l'arbitrage (dont le montant est à déterminer.
المخاطر المالية المحتملة: 448 767 دولاراً (رهناً بالقرار النهائي لهيئة التحكيم) + نفقات تتصل بالتحكيم تحدد لاحقاً.

risque financier : 264 993 dollars (sous réserve de la décision finale du tribunal d'arbitrage), plus les frais afférents à l'arbitrage (dont le montant est à déterminer)
المخاطر المالية المحتملة: 993 264 دولار (رهناً بالقرار النهائي لهيئة التحكيم) + نفقات التحكيم تُحدد لاحقاً.

risque financier : 248 824 dollars, plus intérêts et coûts additionnels (par exemple des dommages et intérêts pour atteinte à la réputation)
المخاطر المالية المحتملة: 824 248 دولاراً + الفائدة + التكاليف الإضافية (مثل الإضرار بالسمعة).

risque financier : 573 895,72 dollars (sous réserve de la décision finale du tribunal arbitral) + frais afférents à l'arbitrage d'un montant à déterminer
المخاطر المالية المحتملة: 895.72 573 دولارا (رهنا بالقرار النهائي لهيئة التحكيم) زائدا النفقات المرتبطة بالتحكيم التي يجري تحديدها لاحقا.

risque financier : 767 448,44 dollars (sous réserve de la décision finale du tribunal arbitral) + frais afférents à l'arbitrage d'un montant à déterminer
المخاطر المالية المحتملة: 448.44 767 دولارا (رهنا بالقرار النهائي لهيئة التحكم) زائدا النفقات المرتبطة بالتحكيم التي يجري تحديدها لاحقا.