"المخصصة المنشأة بموجب قرار" - Translation from Arabic to French

• spécial créé par la résolution
• spécial créé en application de la résolution
• spécial créé en vertu de la résolution
• ad hoc créée par la résolution
• spécial créé aux termes de la résolution
• spécial créé par sa résolution

Comité spécial créé par la résolution 51/210
اللجنة المخصصة المنشأة بموجب قرار الجمعية

Comité spécial créé par la résolution 51/210 de l'Assemblée générale du 17 décembre 1996
اللجنة المخصصة المنشأة بموجب قرار الجمعية العامة 51/210 المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1996

Comité spécial créé par la résolution 51/210
اللجنة المخصصة المنشأة بموجب قرار الجمعية العامة

39. Comité spécial créé par la résolution 51/210 de l'Assemblée générale en date du 17 décembre 1996
اللجنة المخصصة المنشأة بموجب قرار الجمعية العامـة 51/210 المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1996

Comité spécial créé par la résolution 51/210 de l'Assemblée générale en date du 17 décembre 1996
اللجنة المخصصة المنشأة بموجب قرار الجمعية العامة 51/210 المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1996

Comité spécial créé par la résolution 51/210
اللجنة المخصصة المنشأة بموجب قرار الجمعية العامةٍ 51/210

Comité spécial créé par la résolution 51/210
اللجنة المخصصة المنشأة بموجب قرار الجمعية العامة 51/210

Comité spécial créé par la résolution 51/210
اللجنة المخصصة المنشأة بموجب قرار الجمعيـــة العامـــة 51/210 المـــؤرخ

Comité spécial créé par la résolution 51/210 de l’Assemblée générale en date du 17 décembre 1996
اللجنة المخصصة المنشأة بموجب قرار الجمعية العامة ٥١/٢١٠ المؤرخ ١٧ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٦

Comité spécial créé par la résolution 51/210
اللجنة المخصصة المنشأة بموجب قرار

178. Conseil de sécurité — Comité spécial créé en application de la résolution 507 (1982) du Conseil de sécurité
١٧٨ - مجلس اﻷمن - اللجنة المخصصة المنشأة بموجب قرار مجلس اﻷمن ٥٠٧ )١٩٨٢(

g) Comité spécial créé en vertu de la résolution 507 (1982) du Conseil de sécurité (aux fins de coordonner et de mobiliser des ressources destinées au Fonds spécial pour la République des Seychelles)
)ز( اللجنة المخصصة المنشأة بموجب قرار مجلس اﻷمن ٧٠٥ )٢٨٩١( )لتنسيق وتعبئة الموارد للصندوق الخاص لجمهورية سيشيل(

265. Conseil de sécurité — Commission ad hoc créée par la résolution 794 (1992) du Conseil de sécurité
٢٦٥ - مجلس اﻷمن - اللجنة المخصصة المنشأة بموجب قرار مجلس اﻷمن ٧٩٤ )١٩٩٢(

1. M. KIRSCH (Canada), Président du Comité spécial créé aux termes de la résolution 51/210 de l'Assemblée générale en date du 17 décembre 1996, et du Groupe de travail de la Sixième Commission, présente les rapports du Comité spécial (A/52/37) et du Groupe de travail (A/C.6/52/L.3).
١ - السيد كيـــرش )كندا(، رئيس اللجنـــة المخصصة المنشأة بموجب قرار الجمعية العامة ٥١/٢١٠ المؤرخ ١٧ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٦ ورئيس الفريق العامل التابع للجنة السادسـة: قام بعرض تقريري اللجنة المخصصة A/52/37)( والفريق العامل A/C.6/52/L.3)(.

8. Réaffirme également le mandat du Comité spécial créé par sa résolution 51/210 du 17 décembre 1996;
٨ - تؤكد من جديد أيضا ولاية اللجنة المخصصة المنشأة بموجب قرار الجمعية العامة ٥١/٢١٠ المؤرخ ١٧ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٦؛