"المدير التنفيذي ل" - Translation from Arabic to French

• le PDG de
• Directeur exécutif du
• le PDG d'

J'ai appris que le PDG de CorpNews, Jerry Thomas, va partir à la retraite.
لقد علمت بان المدير التنفيذي ل"كروبس نيوز" جيري توماس يخطط للتقاعد

le PDG de Cupid Chemistry a été assez sympa pour nous donner trois semaine d'adhésion gratuitement.
المدير التنفيذي ل"كوبيد كيمستري" كان لطيفا بما يكفي لإعطائنا ثلاث أسابيع من العضوية المجانية.

Voilà le PDG de l'université de Fairbridge,
حسنًا هذا هو المدير التنفيذي ل (فيربريدج)

M. Etsuo Kitahara, Directeur exécutif du Conseil international des céréales (Londres)
السيد إيتسوو كيتاهارا، المدير التنفيذي لمجلس الحبوب الدولي، لندن

Le Conseil a également entendu un exposé du Directeur exécutif du Bureau du Programme Iraq sur la situation humanitaire en Iraq.
واستمع أعضاء المجلس أيضا إلى إحاطة من المدير التنفيذي لمكتب برنامج العراق عن الحالة اﻹنسانية في العراق.

Et ça serait le PDG d'Edson Pharmaceuticals ?
وهذا هو المدير التنفيذي ل (إيدسون ) للأدوية

- le PDG de Johnson et Johnson.
(المدير التنفيذي ل(جونسون جونسون

Ils ont entendu un exposé du Directeur exécutif du Programme Iraq, qui a également présenté le rapport du Secrétaire général.
واستمع أعضاء المجلس إلى إحاطة من المدير التنفيذي لبرنامج العراق الذي قدم أيضا تقرير الأمين العام.

Le Directeur exécutif du PNUE et le Directeur général de l'OMC ont pris la parole à cette réunion.
وقد خاطب الاجتماع كل من المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة والمدير العام لمنظمة التجارة العالمية.

Le Directeur exécutif du Fonds des Nations Unies pour les partenariats internationaux répond aux questions posées.
ورد المدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية على ما يُطرح من أسئلة.

M. Paul Van Tongeren, Directeur exécutif du Centre européen pour la prévention des conflits
السيد بول فان تونغرين، المدير التنفيذي للمركز الأوروبي لمنع نشوب النزاعات

Avec nous, le PDG d'Ibis, Walt Camby.
(والان مع المدير التنفيذي ل (ايبيس) (والت كامبي