"المدير التنفيذي ورئيس" - Translation from Arabic to French

    • Directeur général et du Président
        
    • Directrice générale et le Président
        
    • du Directeur exécutif et du Président
        
    • le Directeur exécutif et le Président
        
    Observations finales du Directeur général et du Président du Conseil UN ملاحظات ختامية يدلي بها المدير التنفيذي ورئيس المجلس
    Observations finales du Directeur général et du Président du Conseil UN ملاحظات ختامية يدلي بها المدير التنفيذي ورئيس المجلس
    17. Déclarations finales du Directeur général et du Président du Conseil d'administration UN سيستمع المجلس التنفيذي إلى بيانين من المدير التنفيذي ورئيس المجلس التنفيذي.
    La Directrice générale et le Président du Conseil d’adminis-tration de l’UNICEF font des déclarations finales. UN أدلى ببيانين ختاميين المدير التنفيذي ورئيس المجلس التنفيذي لليونيسيف.
    Prend note des rapports du Directeur exécutif et du Président du Groupe intergouvernmental d'experts sur l'évolution du climat; UN 1 - يحيط علماً بتقريري المدير التنفيذي ورئيس الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ؛
    On peut citer comme exemples la formalisation des réunions périodiques entre le Directeur exécutif et le Président du Comité et la plus grande fréquence des consultations informelles entre le Comité et le secrétariat. UN ومن الأمثلة على ذلك إضفاء الصبغة الرسمية على الاجتماعات الدورية التي تعقد بين المدير التنفيذي ورئيس اللجنة، وزيادة وتيرة المشاورات غير الرسمية التي تجري بين اللجنة والأمانة.
    Clôture de la session : déclarations finales du Directeur général et du Président du Conseil d'administration UN اختتام الدورة: بيانان يدلي بهما المدير التنفيذي ورئيس المجلس التنفيذي
    Le Conseil d'administration entendra les déclarations du Directeur général et du Président du Conseil d'administration. UN سيستمع المجلس التنفيذي لبيانين يدلي بهما كل من المدير التنفيذي ورئيس المجلس التنفيذي.
    Déclarations du Directeur général et du Président du Conseil d'administration UN بيانا المدير التنفيذي ورئيس المجلس التنفيذي
    Point 18 : Observations finales du Directeur général et du Président du Conseil UN البند ١٨: الملاحظات الختامية التي يدلي بها المدير التنفيذي ورئيس المجلس
    18. Observations finales du Directeur général et du Président du Conseil UN ١٨ - ملاحظات ختامية من المدير التنفيذي ورئيس المجلس
    Observations finales du Directeur général et du Président du Conseil UN ملاحظات ختامية من المدير التنفيذي ورئيس المجلس
    Point 17 : Observations finales du Directeur général et du Président du Conseil UN البند ١٧: الملاحظات الختامية التي يدلي بها المدير التنفيذي ورئيس المجلس
    17. Observations finales du Directeur général et du Président du Conseil UN ١٧ - ملاحظات ختامية من المدير التنفيذي ورئيس المجلس
    Prix du personnel et déclarations du Directeur général et du Président du Conseil d'administration UN جوائز موظفي اليونيسيف والبيانان الختاميان من المدير التنفيذي ورئيس المجلس التنفيذي
    Le Conseil d'administration entendra les déclarations du Directeur général et du Président du Conseil d'administration. UN يستمع المجلس التنفيذي لبيانين يدلي بهما كل من المدير التنفيذي ورئيس المجلس التنفيذي.
    Déclarations finales du Directeur général et du Président du Conseil d'administration UN 15 - بيانان ختاميان من المدير التنفيذي ورئيس المجلس التنفيذي
    Déclarations finales du Directeur général et du Président du Conseil d'administration UN 12 - بيانان ختاميان يدلي بهما المدير التنفيذي ورئيس المجلس التنفيذي
    La Directrice générale et le Président du Conseil d'administration feront des déclarations finales avant la clôture de la session. UN يقدم المدير التنفيذي ورئيس المجلس التنفيذي ملاحظات ختامية، يعقبها اختتام الدورة.
    1. Prend note des rapports du Directeur exécutif et du Président du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat; UN 1 - يحيط علماً بتقريري المدير التنفيذي ورئيس الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ؛
    En juillet 1997, le Directeur exécutif et le Président de la commission ont participé à un voyage d'étude auprès des autorités chargées des questions de la concurrence en Allemagne, en Norvège et en Suède. UN وفي تموز/يوليه ٧٩٩١ شارك المدير التنفيذي ورئيس اللجنة في جولة دراسية زارا في إطارها الهيئات المعنية بالمنافسة في ألمانيا والنرويج والسويد.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more