Observateurs de gouvernement: Inde, Mauritanie, Népal, République de Corée, République populaire démocratique de Corée | UN | المراقبون الحكوميون: جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، الهند، موريتانيا، نيبال، جمهورية كوريا |
Observateurs de gouvernement: Bolivie, États-Unis d'Amérique, Soudan, Suisse | UN | المراقبون الحكوميون: بوليفيا، الولايات المتحدة الأمريكية، السودان، سويسرا |
observateurs de gouvernements : Afghanistan, Iraq, Mexique, Myanmar, Pakistan, Soudan, Yémen | UN | المراقبون الحكوميون: أفغانستان، العراق، المكسيك، ميانمار، باكستان، السودان، اليمن |
observateurs de gouvernements : Arménie, Azerbaïdjan, Bélarus, Iraq | UN | المراقبون الحكوميون: أرمينيا، أذربيجان، بيلاروس، العراق |
Observateurs gouvernementaux: Iran (République islamique d'). | UN | المراقبون الحكوميون: جمهورية إيران الإسلامية. |
Observateurs gouvernementaux: Iran (République islamique d'), Fédération de Russie. | UN | المراقبون الحكوميون: جمهورية إيران الإسلامية، الاتحاد الروسي. |
Observateur gouvernemental: Argentine. | UN | المراقبون الحكوميون: الأرجنتين |
Observateurs de gouvernement: Azerbaïdjan, Bahreïn, Mexique, Pakistan, Turquie | UN | المراقبون الحكوميون: أذربيجان، البحرين، المكسيك، باكستان، تركيا |
observateurs de gouvernement Maroc, Nigéria, Tunisie, Turquie | UN | المراقبون الحكوميون: المغرب، نيجيريا، تونس، تركيا |
Observateurs de gouvernement: Iraq, République arabe syrienne, Yougoslavie | UN | المراقبون الحكوميون: العراق، الجمهورية العربية السورية، يوغوسلافيا |
Observateurs de gouvernement: Azerbaïdjan, Chili, Chine, Inde, Iraq, Sri Lanka, Yougoslavie | UN | المراقبون الحكوميون: أذربيجان، شيلي، الصين، الهند، العراق، سري لانكا، يوغوسلافيا |
Observateurs de gouvernement: Mexique, Pakistan, Soudan, Turquie | UN | المراقبون الحكوميون: المكسيك، باكستان، السودان، تركيا |
Observateurs de gouvernement: Bahreïn, Iraq | UN | المراقبون الحكوميون: البحرين، العراق |
observateurs de gouvernements : Bahreïn, Bhoutan, Chine, Érythrée, Éthiopie, Mexique, Pakistan, République du Congo, République populaire démocratique de Corée, Tunisie, Turquie | UN | المراقبون الحكوميون: البحرين، بوتان، الصين، جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية، إريتريا، إثيوبيا، المكسيك، باكستان، جمهورية الكونغو، تونس، تركيا |
observateurs de gouvernements : Cuba, Iraq, Jamahiriya arabe libyenne | UN | المراقبون الحكوميون: كوبا، العراق، الجماهيرية العربية الليبية |
observateurs de gouvernements : Arménie, Chili, Colombie, Inde, Iran (République islamique d'), Mexique, Pakistan, République de Corée, Yémen | UN | المراقبون الحكوميون: أرمينيا، شيلي، كولومبيا، الهند، جمهورية إيران الإسلامية، المكسيك، باكستان، جمهورية كوريا، اليمن الثانية عشرة |
observateurs de gouvernements : Pakistan, République populaire démocratique de Corée | UN | المراقبون الحكوميون: جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية، باكستان |
Observateurs gouvernementaux: Fédération de Russie. | UN | المراقبون الحكوميون: الاتحاد الروسي. |
En 1984 des observateurs gouvernementaux ont pris part au débat 64 fois et des ONG 67 fois. | UN | وفي عام ٤٨٩١ شارك المراقبون الحكوميون في المناقشات ٤٦ مرة، والمنظمات غير الحكومية ٧٦ مرة. |
Observateurs gouvernementaux: Argentine, Bangladesh, Brésil, Mexique, Suisse. | UN | المراقبون الحكوميون: الأرجنتين، والبرازيل، وبنغلاديش، وسويسرا، والمكسيك |
Observateur gouvernemental: Philippines. | UN | المراقبون الحكوميون: الفلبين |