"المراقبين العسكريين التابع لبعثة" - Translation from Arabic to French

• d'observateurs militaires de la Mission

Groupe d'observateurs militaires de la Mission de vérification des Nations Unies au Guatemala (MINUGUA)
فريق المراقبين العسكريين التابع لبعثة الأمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا

:: Groupe d'observateurs militaires de la Mission de vérification des Nations Unies au Guatemala;
:: فريق المراقبين العسكريين التابع لبعثة الأمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا

en début d'exercice Groupe d'observateurs militaires de la Mission de vérification
فريق المراقبين العسكريين التابع لبعثة الأمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا

Groupe d'observateurs militaires de la Mission de vérification
فريق المراقبين العسكريين التابع لبعثة الأمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا

Groupe d'observateurs militaires de la Mission de vérification des Nations Unies au Guatemala (MINUGUA)
12 - فريق المراقبين العسكريين التابع لبعثة الأمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا

13. Groupe d'observateurs militaires de la Mission de vérification des Nations Unies au Guatemala (MINUGUA)
13 - فريق المراقبين العسكريين التابع لبعثة الأمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا

14. Groupe d'observateurs militaires de la Mission de vérification des Nations Unies au Guatemala (MINUGUA)
14 - فريق المراقبين العسكريين التابع لبعثة الأمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا

L'état XXVI présente la situation financière du Groupe d'observateurs militaires de la Mission de vérification des Nations Unies au Guatemala (MINUGUA).
31 - ويعرض البيان السادس والعشرون الوضع المالي لفريق المراقبين العسكريين التابع لبعثة الأمم المتحدة للتحقق من حقوق الإنسان في غواتيمالا.

Groupe d'observateurs militaires de la Mission de vérification des Nations Unies au Guatemala (MINUGUA)a
فريق المراقبين العسكريين التابع لبعثة الأمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا(أ)

État XXXII : Groupe d'observateurs militaires de la Mission de vérification des Nations Unies au Guatemala (MINUGUA) : état au 30 juin 2005 des recettes et des dépenses de la période allant du 15 février 1997 au 31 mai 1997
البيان الثاني والثلاثون - فريق المراقبين العسكريين التابع لبعثة الأمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا: بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق في 30 حزيران/يونيه 2005

État XXXII : Groupe d'observateurs militaires de la Mission de vérification des Nations Unies au Guatemala (MINUGUA) : état au 30 juin 2006 des recettes et des dépenses de la période allant du 15 février 1997 au 31 mai 1997
البيان الثاني والثلاثون: فريق المراقبين العسكريين التابع لبعثة الأمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا: بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للفترة من 15 شباط/فبراير 1997 إلى 31 أيار/مايو 1997، في 30 حزيران/يونيه 2006

L'état XXVII présente la situation financière du Groupe d'observateurs militaires de la Mission de vérification des Nations Unies au Guatemala, qui a cessé ses activités en mai 1997.
33 - ويعرض البيان السابع والعشرون الوضع المالي لفريق المراقبين العسكريين التابع لبعثة الأمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا، التي أوقفت عملياتها في أيار/مايو 1997.

Tableau 27.1 Groupe d'observateurs militaires de la Mission de vérification des Nations Unies au Guatemala : contributions mises en recouvrement et non acquittées au 30 juin 2001
الجدول 27-1 فريق المراقبين العسكريين التابع لبعثة الأمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا: الاشتراكات المقررة غير المدفوعة في 30 حزيران/يونيه 2001