"المركبات المتوسطة" - Translation from Arabic to French

• véhicules moyens

véhicules moyens : 5,0 litres x 4 véhicules x 0,35 dollar x 365 jours 2 555
المركبات المتوسطة: ٠,٥ لتر × ٤ مركبات × ٠,٣٥ دولار × ٣٦٥ يوما ٥٥٥ ٢

véhicules moyens — 10,25 litres x 4 véhicules x 0,40 dollar x 365 jours
المركبات المتوسطة: ١٠,٢٥ لتر × ٤ مركبات × ٠,٤٠ دولار × ٣٦٥ يوما ٩٨٦ ٥

véhicules moyens : 1 x 150 dollars 150
المركبات المتوسطة: ١ × ١٥٠ دولار ١٥٠

véhicules moyens — 15 véhicules x 3 500 dollars par véhicule
المركبات المتوسطة - ١٥ وحدة × ٥٠٠ ٣ دولار للوحدة ٥٠٠ ٥٢

véhicules moyens — 120 véhicules x 650 dollars par véhicule
المركبات المتوسطة - ١٢٠ وحدة × ٦٥٠ دولار للوحدة ٠٠٠ ٧٨

On ne voit pas très bien non plus comment la valeur des véhicules moyens peut être supérieure à celle des véhicules lourds, compte tenu en particulier de la valeur de liquidation des avoirs indiquée dans l'annexe I. Le Secrétariat devrait expliquer le bien-fondé de ces décisions.
ولا يتضح أيضا كيف تتجاوز قيمة المركبات المتوسطة قيمة المركبات الثقيلة، ولا سيما في ضوء التصرف النهائي في الموجودات الوارد في المرفق اﻷول. ويتعين على اﻷمانة العامة توضيح اﻷساس المنطقي لتلك القرارات واﻹجراءات.

Total, véhicules moyens
مجموع المركبات المتوسطة

véhicules moyens
المركبات المتوسطة

Une analyse détaillée sera présentée dans le cadre de mon prochain projet de budget, mais on notera que les ajustements prévus pour les gros moyens logistiques comprennent une réduction des dotations en véhicules pouvant aller jusqu'à un millier d'unités, dont 200 véhicules moyens ou lourds, ainsi qu'une réduction de la flotte aérienne.
وفيما سيُعرض تقييم شامل في سياق مقترح الميزانية المقبل الذي سأقدمه، تشمل التغييرات التي ستطرأ على القدرات اللوجستية الرئيسية تخفيضات في أسطول المركبات يصل إلى 000 1 مركبة، بما في ذلك نحو 200 من المركبات المتوسطة والثقيلة، وكذلك في أسطول الطائرات.

véhicules moyens et lourds
المركبات المتوسطة والثقيلة

véhicules moyens
المركبات المتوسطة المستخدمة

Nouveaux véhicules moyens
المركبات المتوسطة الجديدة