"المسائل المتصلة بالآلية" - Translation from Arabic to French

• questions relatives au mécanisme

Point 4 de l'ordre du jour : questions relatives au mécanisme de financement institué par l'article 10 du Protocole de Montréal
البند 4 من جدول الأعمال: المسائل المتصلة بالآلية المالية بموجب المادة 10 من بروتوكول مونتريال

questions relatives au mécanisme de financement du Protocole de Montréal
10 - المسائل المتصلة بالآلية المالية لبروتوكول مونتريال

10. questions relatives au mécanisme de financement du Protocole de Montréal :
10 - المسائل المتصلة بالآلية المالية لبروتوكول مونتريال :

10. questions relatives au mécanisme de financement du Protocole de Montréal :
10 - المسائل المتصلة بالآلية المالية لبروتوكول مونتريال:

questions relatives au mécanisme de financement institué par l'article 10 du Protocole de Montréal :
5 - المسائل المتصلة بالآلية المالية بموجب المادة 10 من بروتوكول مونتريال:

5. questions relatives au mécanisme de financement institué par l'article 10 du Protocole de Montréal :
5 - المسائل المتصلة بالآلية المالية بموجب المادة 10 من بروتوكول مونتريال:

questions relatives au mécanisme de financement institué par l'article 10 du Protocole de Montréal :
4 - المسائل المتصلة بالآلية المالية بموجب المادة 10 من بروتوكول مونتريال:

4. questions relatives au mécanisme de financement institué par l'article 10 du Protocole de Montréal :
4 - المسائل المتصلة بالآلية المالية بموجب المادة 10 من بروتوكول مونتريال:

J. questions relatives au mécanisme de financement du Protocole de Montréal (point 10 de l'ordre du jour provisoire du segment préparatoire)
ياء - المسائل المتصلة بالآلية المالية لبروتوكول مونتريال (البند 10 من جدول الأعمال المؤقت الخاص بالجزء التحضيري)

E. questions relatives au mécanisme de financement institué par l'article 10 du Protocole de Montréal (point 5 de l'ordre du jour provisoire du segment préparatoire)
هاء - المسائل المتصلة بالآلية المالية بموجب المادة 10 من بروتوكول مونتريال (البند 5 من جدول الأعمال المؤقت للجزء التحضيري)

Ces informations concernent les points 4 a) et b) de l'ordre du jour sur les questions relatives au mécanisme de financement; le point 6 de l'ordre du jour sur la proposition d'amendement au Protocole de Montréal; ainsi que les points 7 a), 7 b) et 8 a) à d) sur les questions traitées dans le rapport d'activité du Groupe de l'évaluation technique et économique pour 2010, qui est maintenant achevé.
وتشتمل هذه المعلومات على البند 4 (أ) و(ب) من جدول الأعمال الذي يتناول المسائل المتصلة بالآلية المالية، والبند 6 من جدول الأعمال الذي يتناول اقتراحاً بتعديل بروتوكول مونتريال؛ والبنود 7 (أ) و7 (ب) و8 (أ)-(د) المتعلقة بالمسائل التي تمت مناقشتها في التقرير المرحلي لعام 2010 لفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي الذي اكتمل الآن.