questions relatives à la traduction et à l'interprétation | UN | الفصل السادس المسائل المتصلة بالترجمة التحريرية والترجمة الشفوية |
questions relatives à la traduction et à l'interprétation | UN | رابعا - المسائل المتصلة بالترجمة التحريرية والترجمة الشفوية |
questions relatives à la traduction et à l'interprétation | UN | المسائل المتصلة بالترجمة التحريرية والترجمة الشفوية |
Les questions relatives à la téléinterprétation et à l'affichage d'informations sur le site Web de l'ONU font l'objet de rapports distincts. | UN | وترد في تقارير منفصلة المسائل المتصلة بالترجمة الشفوية من بُعد ونشر المواد على موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنِت. |
2. Prie le Secrétaire général de prendre dûment en considération les règles de gestion dans les questions liées à la traduction. | UN | ٢ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يولي الاهتمام الواجب لقواعد اﻹدارة في المسائل المتصلة بالترجمة التحريرية. |
questions relatives à la traduction et à l'interprétation | UN | رابعا - المسائل المتصلة بالترجمة التحريرية والترجمة الشفوية |
questions relatives à la traduction et à l'interprétation | UN | الرابع - المسائل المتصلة بالترجمة التحريرية والترجمة الشفوية |
questions relatives à la traduction et à l'interprétation | UN | خامسا - المسائل المتصلة بالترجمة الشفوية والترجمة التحريرية |
questions relatives à la traduction et à l'interprétation | UN | الخامس - المسائل المتصلة بالترجمة التحريرية والترجمة الشفوية |
questions relatives à la traduction et à l'interprétation | UN | الخامس - المسائل المتصلة بالترجمة التحريرية والترجمة الشفوية |
questions relatives à la traduction et à l'interprétation | UN | السادس - المسائل المتصلة بالترجمة التحريرية والترجمة الشفوية |
questions relatives à la traduction et à l'interprétation | UN | سادسا - المسائل المتصلة بالترجمة التحريرية والترجمة الشفوية |
questions relatives à la traduction et à l'interprétation | UN | السادس - المسائل المتصلة بالترجمة التحريرية والترجمة الشفوية |
questions relatives à la traduction et à l'interprétation | UN | سادسا - المسائل المتصلة بالترجمة التحريرية والترجمة الشفوية |
questions relatives à la traduction et à l'interprétation | UN | السابع - المسائل المتصلة بالترجمة التحريرية والترجمة الشفوية |
questions relatives à la traduction et à l'interprétation | UN | المسائل المتصلة بالترجمة التحريرية والترجمة الشفوية |
C. questions relatives à la traduction | UN | المسائل المتصلة بالترجمة التحريرية |
D. questions relatives à la traduction | UN | المسائل المتصلة بالترجمة التحريرية |
VI. questions relatives à la traduction et à l'interprétation | UN | سادسا - المسائل المتصلة بالترجمة التحريرية والترجمة الشفوية |
2. Prie le Secrétaire général de prendre dûment en considération les règles de gestion dans les questions liées à la traduction. | UN | ٢ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يولي الاهتمام الواجب لقواعد اﻹدارة في المسائل المتصلة بالترجمة التحريرية. |
L'Assemblée a en outre prié le Secrétaire général de prendre dûment en considération les règles de gestion dans les questions liées à la traduction (résolution 51/211 D). | UN | وكذلك طلبت الجمعية إلى اﻷمين العام أن يولي الاهتمام الواجب لقواعد اﻹدارة في المسائل المتصلة بالترجمة التحريرية )القرار ٥١/٢١١ دال(. |