"المساعدة والتعاون على" - Translation from Arabic to French

    • assistance et coopération
        
    • l'assistance et la coopération
        
    • 'assistance et de coopération
        
    • d'aide et de coopération
        
    • l'assistance et de la coopération
        
    VII. assistance et coopération internationales UN سابعاً- المساعدة والتعاون على الصعيد الدولي
    VII. assistance et coopération internationales UN سابعاً- المساعدة والتعاون على الصعيد الدولي
    C. assistance et coopération internationales 31−33 6 UN جيم - المساعدة والتعاون على الصعيد الدولي 31-33 7
    C. assistance et coopération internationales UN جيم- المساعدة والتعاون على الصعيد الدولي
    Pour ce faire, nous soulignons que l'assistance et la coopération internationales sont nécessaires. UN وتحقيقا لتلك الغاية، نؤكد ضرورة المساعدة والتعاون على الصعيد الدولي.
    VII. assistance et coopération internationales UN سابعاً- المساعدة والتعاون على الصعيد الدولي
    VII. assistance et coopération internationales UN سابعاً- المساعدة والتعاون على الصعيد الدولي
    VII. assistance et coopération internationales UN سابعاً - المساعدة والتعاون على الصعيد الدولي
    V. assistance et coopération internationales UN خامساً - المساعدة والتعاون على الصعيد الدولي
    VII. assistance et coopération internationales UN سابعاً - المساعدة والتعاون على الصعيد الدولي
    VII. assistance et coopération internationales UN سابعاً - المساعدة والتعاون على الصعيد الدولي
    VII. assistance et coopération internationales UN سابعاً - المساعدة والتعاون على الصعيد الدولي
    assistance et coopération internationales UN المساعدة والتعاون على المستوى الدولي
    D. assistance et coopération internationales UN دال - المساعدة والتعاون على المستوى الدولي
    VI. assistance et coopération internationales UN سادساً - المساعدة والتعاون على الصعيد الدولي
    VII. assistance et coopération internationales UN سابعاً- المساعدة والتعاون على الصعيد الدولي
    VII. assistance et coopération internationales UN سابعاً- المساعدة والتعاون على الصعيد الدولي
    VIII. assistance et coopération internationales UN ثامناً- المساعدة والتعاون على الصعيد الدولي
    l'assistance et la coopération à tous les niveaux sont indispensables à cet effet. UN ومما لا غنى عنه في هذا الصدد توفير المساعدة والتعاون على جميع المستويات.
    Elle répond aux demandes d'assistance et de coopération qui lui sont présentées aux fins de l'application des dispositions de ladite résolution. UN وتستجيب النمسا للطلبات التي تقدمها الدول من أجل المساعدة والتعاون على تنفيذ أحكام هذا القرار.
    Cependant, il faut également davantage d'indicateurs au niveau international, afin de déterminer si les pays riches respectent ou non leurs obligations en matière d'aide et de coopération internationales. UN ويلزم أيضا مزيد من المؤشرات على الصعيد الدولي، لبيان ما إذا كانت البلدان الغنية تفي أو لا تفي بالتزامها بشأن المساعدة والتعاون على الصعيد الدولي.
    Des États ont fournit des exemples éloquents de politiques et mesures adoptées en vue de promouvoir les droits de l'homme et le développement, tant pour leur population qu'au titre de l'assistance et de la coopération internationales, en particulier pour le profit des populations des pays en développement. UN وقدمت الدول أمثلة توضيحية عن السياسات والإجراءات المتبعة لتعزيز حقوق الإنسان والتنمية، سواء لفائدة سكانها أو على سبيل تقديم المساعدة والتعاون على الصعيد الدولي، ولا سيما لصالح الناس في البلدان النامية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more