Demande de reprise de la session de fond de 2000 du Conseil économique et social pour achever l'examen du point 12 | UN | طلب إنهاء النظر في البند 12 من جدول الأعمال في دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموضوعية المستأنفة لعام 2000 |
Demande de reprise de la session de fond de 2000 du Conseil économique et social pour achever l'examen du point 12 | UN | طلب إنهاء النظر في البند 12 من جدول الأعمال في دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموضوعية المستأنفة لعام 2000 |
À la reprise de sa session de 1999, il avait de nouveau renvoyé cette demande en attendant les éclaircissements souhaités. | UN | وفي دورتها المستأنفة لعام 1999، أرجأت اللجنة مرة أخرى الطلب انتظارا لمزيد من الإيضاحات من المنظمة. |
Le Comité termine ainsi les travaux de la reprise de sa session de fond de 1994. | UN | واختتمت اللجنة بذلك دورتها الموضوعية المستأنفة لعام ١٩٩٤. |
Rapport du Comité chargé des organisations non gouvernementales sur les travaux de sa reprise de session de 2011 | UN | تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها المستأنفة لعام 2011 |
Consultations officieuses en préparation de sa reprise de session de 2003 | UN | مشاورات غير رسمية تحضيرا لدورتها المستأنفة لعام 2003 |
Résolutions et décisions adoptées par le Conseil économique et social à la reprise de sa session | UN | القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية المستأنفة لعام 2010 |
reprise de la session de 2003 du Comité chargé des organisations | UN | الدورة المستأنفة لعام 2003 للجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
reprise de la session de 2003 du Comité chargé des organisations | UN | الدورة المستأنفة لعام 2003 للجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
reprise de la session de 2003 du Comité chargé des organisations | UN | الدورة المستأنفة لعام 2003 للجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
reprise de la session de 2003 du Comité chargé des organisations | UN | الدورة المستأنفة لعام 2003 للجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
Deuxième Commission reprise de la session de fond de 2011 | UN | اللجنة الثانية الدورة الموضوعية المستأنفة لعام 2011 |
Le Conseil économique et social prend note du rapport du Comité chargé des organisations non gouvernementales sur les travaux de la reprise de sa session de 2012. | UN | يحيط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بتقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها المستأنفة لعام 2012. |
Rapport du Comité chargé des organisations non gouvernementales sur les travaux de la reprise de sa session de 2012 | UN | تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها المستأنفة لعام 2012 |
Rapport du Comité chargé des organisations non gouvernementales sur les travaux de la reprise de sa session de 2011 | UN | تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها المستأنفة لعام 2011 |
Le Conseil économique et social prend note du rapport du Comité chargé des organisations non gouvernementales sur les travaux de la reprise de sa session de 2011. | UN | يحيط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علماً بتقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها المستأنفة لعام 2011. |
Consultations officieuses en préparation de sa reprise de session de 2003 | UN | مشاورات غير رسمية تحضيرا لدورتها المستأنفة لعام 2003 |
Ouverture de la reprise de session de 1998 | UN | افتتاح الدورة المستأنفة لعام ١٩٩٨ |
Le Conseil est saisi du document E/1998/99 qui contient l’ordre du jour annoté de sa reprise de session de 1998. | UN | كان معروضا على المجلس الوثيقة E/1998/99 التي تتضمن جدول اﻷعمال المشروح لدورته المستأنفة لعام ١٩٩٨. |
À la reprise de sa session en décembre 1998, le Comité était saisi des rapports spéciaux présentés par les quatre organisations. | UN | وفي الدورة المستأنفة لعام ١٩٩٨ كان معروضا على اللجنة التقارير الخاصة المقدمة من المنظمات اﻷربع المذكورة أعلاه. |
Reprise de la première session ordinaire de 2011 | UN | الدورة العادية الأولى المستأنفة لعام 2011 |
Le présent rapport rend compte des travaux du Conseil à sa session d'organisation et à la reprise de cette session pour 1993, ainsi qu'à sa session de fonds pour 1993. | UN | يتضمن هذا التقرير أعمال المجلس في دورتيه التنظيمية والتنظيمية المستأنفة لعام ١٩٩٣، وفي دورته الموضوعية لعام ١٩٩٣. |