Discover our services in

    "المشاورات التي أجراها فريق" - Translation from Arabic to French

    • consultations du groupe
        
    • ces consultations
        
    • consultations tenues dans ce cadre
        
    • consultations de ce groupe
        
    • consultations menées dans ce
        
    • consultations menées par le Groupe
        
    • consultations tenues dans le cadre du groupe
        
    • résultats des consultations tenues dans
        
    À la 3e séance, le Président a rendu compte des consultations du groupe de contact. UN وفي الجلسة الثالثة، قدم الرئيس تقريراً بشأن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال.
    À la 4e séance, M. Miyagawa a rendu compte des consultations du groupe de contact. UN وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد مياغاوا تقريراً عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال.
    À la 4e séance, M. D'Auvergne a rendu compte des résultats de ces consultations. UN وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد دوفيرن تقريراً عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال.
    À la 5e séance, Mme Plume a rendu compte des résultats de ces consultations. UN وفي الجلسة الخامسة، قدمت السيدة بلوم تقريراً عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال.
    À la 4e séance, les Coprésidents ont rendu compte des résultats des consultations tenues dans ce cadre. UN وفي الجلسة الرابعة، قدم الرئيسان تقريراً عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال.
    À la 4e séance, M. Sach a rendu compte des résultats des consultations tenues dans ce cadre. UN وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد ساخ تقريراً عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال.
    À la 4e séance, Mme Bratasida a rendu compte des consultations de ce groupe. UN وفي الجلسة الرابعة، قدمت السيدة براتاسيدا تقريراً عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال.
    À la 4e séance, Mme de Guio a rendu compte des consultations du groupe de contact. UN وفي الجلسة الرابعة، قدمت السيدة دي غيو تقريراً عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال.
    À la 4e séance, M. Basualdo a rendu compte des consultations du groupe de contact. UN وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد أورتيز باسوالدو تقريراً عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال.
    À la 4e séance, M. Fuller a rendu compte des consultations du groupe de contact commun. UN وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد فولر تقريراً عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال المشترك.
    À la 4e séance, M. Gwage a rendu compte des consultations du groupe de contact. UN وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد غواغي تقريراً عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال.
    À la 4e séance, M. Børsting a rendu compte des résultats de ces consultations. UN وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد بورستينغ تقريراً عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال.
    À la 4e séance, les coprésidents du groupe de contact ont rendu compte des résultats de ces consultations. UN وفي الجلسة الرابعة، قدم الرئيسان المشاركان تقريراً عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال.
    À la 4e séance, M. Watkinson a rendu compte des résultats de ces consultations. UN وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد وتكنسون تقريراً عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال.
    À la 4e séance, M. Jallow a rendu compte des résultats de ces consultations. UN وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد جلاو تقريراً عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال.
    À la 4e séance, M. Moore a rendu compte des résultats des consultations tenues dans ce cadre. UN وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد مور تقريراً عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال.
    À la 4e séance, les Coprésidents ont rendu compte des résultats des consultations tenues dans ce cadre. UN وفي الجلسة الرابعة للهيئة، قدم الرئيسان تقريراً عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال.
    À la 4e séance, M. Turesson a rendu compte des résultats des consultations tenues dans ce cadre. UN وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد توريسون تقريراً عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال.
    À la 4e séance, M. Ure a rendu compte des consultations de ce groupe de contact commun. UN وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد أوري تقريراً عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال المشترك.
    À sa 4e séance, Mme Curll a rendu compte des consultations de ce groupe. UN وفي الجلسة الرابعة، قدمت السيدة كورل تقريراً عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال.
    À la 4e séance, Mme Tilley a rendu compte des consultations menées dans ce cadre. UN وفي الجلسة الرابعة، قدمت السيدة تيلي تقريراً عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال المشترك.
    Annexe I. consultations menées par le Groupe de Voorburg avec la Commission de statistique en mars 2005 UN المشاورات التي أجراها فريق فوربرغ مع اللجنة الإحصائية في الأمم المتحدة في آذار/مارس 2005
    À la 4e séance, M. Turesson a rendu compte des résultats des consultations tenues dans le cadre du groupe de contact. UN وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد توريسون تقريراً عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more