"المشتركة وتشمل" - Translation from Arabic to French

• comprend

e Part de la trésorerie commune. comprend 10 338 003 dollars de dépôts à vue ou à terme, 678 530 dollars de placements à court terme (valeur du marché : 678 530 dollars), 13 257 650 dollars de placements à long terme (valeur du marché : 13 021 806 dollars) et 78 981 dollars d'intérêts courus à recevoir.
(هـ) يمثل حصة النقدية المشتركة وتشمل النقدية والودائع لأجل بمبلغ 003 338 10 دولارات، واستثمارات قصيرة الأجل بمبلغ 530 678 دولارا (قيمتها السوقية 530 678 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل بمبلغ 650 257 13 دولارا (قيمتها السوقية 608 021 13 دولارات) وفوائد مستحقة قيد التحصيل بمبلغ 981 78 دولارا.

d Part de la trésorerie commune. comprend 831 520 dollars de dépôts à vue ou à terme, 54 576 dollars de placements à court terme (valeur du marché : 54 576 dollars), 1 066 358 dollars de placements à long terme (valeur du marché : 1 047 388 dollars) et 6 353 dollars d'intérêts courus à recevoir.
(د) تمثل حصة النقدية المشتركة وتشمل نقدية وودائع لأجل قدرها 520 831 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجــل قدرها 576 54 دولار (قيمتها السوقية 576 54 دولار)، واستثمارات طويلة الأجل قدرها 358 066 1 دولار (قيمتها السوقية 388 047 1 دولارا)، وفوائد مستحقة قيد التحصيل قدرها 353 6 دولار.

c Part de la trésorerie commune. comprend 48 773 139 dollars de dépôts à vue ou à terme, 3 201 204 dollars de placements à court terme (valeur du marché : 3 201 204 dollars), 62 547 592 dollars de placements à long terme (valeur du marché : 61 434 917 dollars) et 372 624 dollars d'intérêts courus à recevoir.
(ج) تمثل حصة النقدية المشتركة وتشمل نقدية وودائع لأجل قدرها 139 773 48 دولار واستثمارات قصيرة الأجل قدرها 204 201 3 دولار (قيمتها السوقية 204 201 3 دولار) واستثمارات طويلة الأجل قدرها 592 547 62 دولار (قيمتها السوقية 917 434 61 دولار) وفوائد مستحقة قيد التحصيل قدرها 624 372 دولار.

e Part de la trésorerie commune. comprend 2 849 159 dollars de dépôts à vue ou à terme, 187 003 dollars de placements à court terme (valeur du marché : 187 003 dollars), 3 653 815 dollars de placements à long terme (valeur du marché : 3 588 816 dollars) et 21 767 dollars d'intérêts courus à recevoir.
(د) تمثل حصة النقدية المشتركة وتشمل النقدية وودائع لأجل بمبلغ قدره 159 849 2 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل بمبلغ 003 187 دولارات (قيمتها السوقية 003 187 دولارات)، واستثمارات طويلة الأجل مقدارها 815 653 3 دولارا (قيمتها السوقية 816 588 3 دولارا) وفوائد مستحقة القبض بمبلغ 767 21 دولارا).

d Part de la trésorerie commune. comprend 17 960 181 dollars de dépôts à vue ou à terme, 1 178 809 dollars de placements à court terme (valeur du marché : 1 178 809 dollars), 23 032 474 dollars de placements à long terme (valeur du marché : 22 622 743 dollars) et 137 215 dollars d'intérêts courus à recevoir.
(د) تمثل حصة النقدية المشتركة وتشمل النقدية وودائع لأجل بمبلغ قدره 181 960 17 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل بمبلغ 809 178 1 دولارات (قيمتها السوقية 809 178 1 دولارات)، واستثمارات طويلة الأجل مقدارها 474 032 23 دولارا (قيمتها السوقية 743 622 22 دولارا) وفوائد مستحقة القبض بمبلغ 215 137 دولارا).

d Part de la trésorerie commune. comprend 11 921 803 dollars de dépôts à vue ou à terme, 782 482 dollars de placements à court terme (valeur du marché : 782 482 dollars), 15 288 744 dollars de placements à long terme (valeur du marché : 15 016 769 dollars) et 91 082 dollars d'intérêts courus à recevoir.
(د) تمثل حصة النقدية المشتركة وتشمل نقدية وودائع لأجل قدرها 803 921 11 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل قدرها 482 782 دولارا (قيمتها السوقية 482 782 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل قدرها 744 288 15 دولارا (قيمتها السوقية 769 016 15 دولارا)، وفوائد مستحقة قيد التحصيل قدرها 082 91 دولارا.

e Part de la trésorerie commune. comprend 4 532 783 dollars de dépôts à vue ou à terme et 1 631 262 dollars de placements à court terme (valeur du marché : 1 645 212 dollars), 138 669 389 dollars de placements à long terme (valeur du marché : 139 631 636 dollars) et 1 144 692 dollars d'intérêts courus à recevoir.
(هـ) يمثل حصة النقدية المشتركة وتشمل نقدية وودائع لأجل بمبلغ 783 532 4 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل بمبلغ 262 631 1 دولارا (قيمتها السوقية 212 645 1 دولارا) واستثمارات طويلة الأجل بمبلغ 389 669 138 دولارا (قيمتها السوقية 636 631 139 دولارا) وفوائد مستحقة قيد التحصيل بمبلغ 692 144 1 دولارا.

d Part de la trésorerie commune. comprend 244 213 dollars de dépôts à vue ou à terme, 87 888 dollars de placements à court terme (valeur du marché : 88 639 dollars), 7 471 105 dollars de placements à long terme (valeur du marché : 7 522 949 dollars) et 61 673 dollars d'intérêts courus à recevoir.
(د) تمثل حصة النقدية المشتركة وتشمل النقدية وودائع لأجل بمبلغ قدره 213 244 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل بمبلغ 888 87 دولارا (قيمتها السوقية 639 88 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل مقدارها 105 471 7 دولارا (قيمتها السوقية 949 522 7 دولارا) وفوائد مستحقة قيد التحصيل بمبلغ 673 61 دولارا).

c Part de la trésorerie commune. comprend 39 153 dollars de dépôts à vue ou à terme, 14 090 dollars de placements à court terme (valeur du marché : 14 211 dollars), 1 197 778 dollars de placements à long terme (valeur du marché : 1 206 090 dollars) et 9 887 dollars d'intérêts courus à recevoir.
(ج) تمثل حصة النقدية المشتركة وتشمل نقدية وودائع لأجل قدرها 153 39 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل قدرها 090 14 دولارا (قيمتها السوقية 211 14 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل قدرها 778 197 1 دولارا (قيمتها السوقية 090 206 1 دولارا) وفوائد مستحقة قيد التحصيل قدرها 887 9 دولارا.

d Part de la trésorerie commune. comprend 1 811 744 dollars de dépôts à vue ou à terme, 652 012 dollars de placements à court terme (valeur du marché : 657 588 dollars), 55 425 862 dollars de placements à long terme (valeur du marché : 55 810 471 dollars) et 457 531 dollars d'intérêts courus à recevoir.
(د) تمثل حصة النقدية المشتركة وتشمل نقدية وودائع لأجل بمبلغ 744 811 1 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل قدرها 012 652 دولارا (قيمتها السوقية 588 657 دولارا) واستثمارات طويلة الأجل قدرها 862 425 55 دولارا (قيمتها السوقية 471 810 55 دولارا)، وفوائد مستحقة قيد التحصيل قدرها 531 457 دولارا.

d Part de la trésorerie commune. comprend 6 035 dollars de dépôts à vue ou à terme, 2 172 dollars de placements à court terme (valeur du marché : 2 190 dollars), 184 611 dollars de placements à long terme (valeur du marché : 185 892 dollars) et 1 524 dollars d'intérêts courus à recevoir.
(د) تمثل حصة النقدية المشتركة وتشمل نقدية وودائع لأجل قدرها 035 6 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل قدرها 172 2 دولارا (قيمتها السوقية 190 2 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل قدرها 611 184 دولارا (قيمتها السوقية 892 185 دولارا)، وفوائد مستحقة قيد التحصيل قدرها 524 1 دولارا.

f Part de la trésorerie commune. comprend 3 168 364 dollars de dépôts à vue ou à terme, 3 064 317 dollars de placements à court terme (valeur du marché : 3 064 317 dollars), 2 614 803 dollars de placements à long terme (valeur du marché : 2 594 924 dollars) et 36 017 dollars d'intérêts courus à recevoir.
(و) يمثل حصة النقدية المشتركة وتشمل أصولها النقدية وودائع تبلغ 364 168 3 دولار، واستثمارات قصيرة الأجل تبلغ 317 064 3 دولارا (قيمتها السوقية 337 064 3 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل تبلغ 803 614 2 دولارات (قيمتها السوقية 924 594 2 دولارا)، وفوائد مستحقة قيد التحصيل تبلغ 017 63 دولارا.

e Part de la trésorerie commune. comprend 3 253 270 dollars de dépôts à vue ou à terme, 76 140 dollars de placements à court terme (valeur du marché : 78 695 dollars), 17 812 372 dollars de placements à long terme (valeur du marché : 17 938 305 dollars) et 127 723 dollars d'intérêts courus à recevoir.
(هـ) يمثل حصة النقدية المشتركة وتشمل النقدية والودائع لأجل بمبلغ 270 353 3 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل بمبلغ 140 76 دولارا (قيمتها السوقية 695 78 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل بمبلغ 372 812 17 دولارا (قيمتها السوقية 305 938 17 دولارات) وفوائد مستحقة قيد التحصيل بمبلغ 723 127 دولارا.

e Part de la trésorerie commune. comprend 19 267 129 dollars de dépôts à vue ou à terme, 450 928 dollars de placements à court terme (valeur du marché : 466 062 dollars), 105 491 784 dollars de placements à long terme (valeur du marché : 106 237 612 dollars) et 756 428 dollars d'intérêts courus à recevoir.
(هـ) تمثل حصة النقدية المشتركة وتشمل نقدية وودائع لأجل بمبلغ 129 267 19 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل بمبلغ 928 450 دولارا قيمتها السوقية (062 466 دولارا) واستثمارات طويلة الأجل بمبلغ 784 491 105 دولارا قيمتها السوقية (612 237 106 دولارا) وفوائد مستحقة قيد التحصيل بمبلغ 428 756 دولارا.

e Part de la trésorerie commune. comprend 3 854 231 dollars de dépôts à vue ou à terme, 90 205 dollars de placements à court terme (valeur du marché : 93 232 dollars), 21 102 765 dollars de placements à long terme (valeur du marché : 21 251 962 dollars) et 151 317 dollars d'intérêts courus à recevoir. Tableau 9.1
(هـ) تمثل حصة النقدية المشتركة وتشمل نقدية وودائع لأجل بمبلغ 423 385 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل بمبلغ قدره 205 90 دولارات (قيمتها السوقية 232 93 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل بمبلغ قدره 765 102 21 دولارا (قيمتها السوقية 962 251 21 دولارا) وفوائد مستحقة قيد التحصيل بمبلغ قدره 317 151 دولارا.

d Part de la trésorerie commune. comprend 1 264 817 dollars de dépôts à vue ou à terme, 29 602 dollars de placements à court terme (valeur du marché : 30 595 dollars), 6 925 151 dollars de placements à long terme (valeur du marché : 6 974 112 dollars) et 49 657 dollars d'intérêts courus à recevoir.
(د) تمثل حصة النقدية المشتركة وتشمل النقدية وودائع لأجل بمبلغ قدره 817 264 1 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل بمبلغ 602 29 دولار (قيمتها السوقية 595 30 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل مقدارها 151 925 6 دولارا (قيمتها السوقية 112 974 6 دولارا) وفوائد مستحقة قيد التحصيل بمبلغ 657 49 دولارا).

e Part de la trésorerie commune. comprend 9 392 787 dollars de dépôts à vue ou à terme, 219 829 dollars de placements à court terme (valeur du marché : 227 207 dollars), 51 427 582 dollars de placements à long terme (valeur du marché : 51 791 175 dollars) et 368 761 dollars d'intérêts courus à recevoir.
(هـ) تمثل حصة النقدية المشتركة وتشمل نقدية وودائع لأجل بمبلغ 787 392 9 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل قدرها 829 219 دولارا (قيمتها السوقية 207 227 دولارات) واستثمارات طويلة الأجل قدرها 582 427 51 دولارا (قيمتها السوقية 175 791 51 دولارا)، وفوائد مستحقة قيد التحصيل قدرها 761 368 دولارا.

e Part de la trésorerie commune. comprend 16 862 502 dollars de dépôts à vue ou à terme, 394 651 dollars de placements à court terme (valeur du marché : 407 895 dollars), 92 325 924 dollars de placements à long terme (valeur du marché : 92 978 669 dollars) et 662 022 dollars d'intérêts courus à recevoir.
(هـ) تمثل حصة النقدية المشتركة وتشمل نقدية وودائع لأجل قدرها 502 862 16 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل قدرها 651 394 دولارا (قيمتها السوقية 895 407 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل قدرها 944 352 92 دولارا (قيمتها السوقية 669 978 92 دولارا)، وفوائد مستحقة قيد التحصيل قدرها 022 662 دولارا.

e Part de la trésorerie commune. comprend 4 403 647 dollars de dépôts à vue ou à terme, 103 063 dollars de placements à court terme (valeur du marché : 106 522 dollars), 24 110 941 dollars de placements à long terme (valeur du marché : 24 281 405 dollars) et 172 887 dollars d'intérêts courus à recevoir.
(هـ) تمثل حصة النقدية المشتركة وتشمل نقدية وودائع لأجل قدرها 647 403 4 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل قدرها 063 103 دولارا (قيمتها السوقية 522 106 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل قدرها 941 110 24 دولارا (قيمتها السوقية 405 281 24 دولارات، وفوائد مستحقة قيد التحصيل قدرها 887 172 دولارا.

d Part de la trésorerie commune. comprend 275 643 dollars de dépôts à vue ou à terme, 6 451 dollars de placements à court terme (valeur du marché : 6 668 dollars), 1 509 204 dollars de placements à long terme (valeur du marché : 1 519 874 dollars) et 10 822 dollars d'intérêts courus à recevoir.
(د) تمثل حصة النقدية المشتركة وتشمل نقدية وودائع لأجل قدرها 643 275 دولارا، واستثمارات قصيرة الأجل قدرها 451 6 دولارا (قيمتها السوقية 668 6 دولارا)، واستثمارات طويلة الأجل قدرها 204 509 1 دولارات (قيمتها السوقية 874 519 1 دولارا)، وفوائد مستحقة قيد التحصيل قدرها 822 10 دولارا.