Il pouvait certainement se permettre Matlock et l'acquisition de ces détonateurs. | Open Subtitles | من المحتمل اعطى شيئا لماتلوك و اكتساب هذه المشغلات |
Il possède des détonateurs nucléaires pour WMD | Open Subtitles | انه حصل على أهولد من بعض المشغلات النووية ل أسلحة الدمار الشامل. |
L'appel irréfléchi était pour qu'il s'assure que nous le suivront et non les détonateurs. | Open Subtitles | نعم. كانت الدعوة دون حراسة للتأكد من أننا كانوا يتبعونه وليس المشغلات. |
Quoi, T'as décidé de t'en prendre au seul mec qui sait où les détonateurs se trouvent ? | Open Subtitles | ما , كنت قررت أن تأخذ بها الرجل الوحيد الذي يعرف أين المشغلات هي , مايكل ؟ |
Microprocesseurs et informatique | UN | المشغلات الدقيقة وعلم المعلومات |
Les détonateurs nucléaires et Peter Evans. | Open Subtitles | المشغلات النووية وبيتر ايفانز نحن نظن أنهما في مكان ما معا |
El Soldat est l'homme qui pourrait nous avoir les détonateurs Le terroriste? | Open Subtitles | سولدات هو الرجل الذي يستطيع أن يجلب لنا المشغلات |
Bravo, dès qu'ils aurons les détonateurs, ils se dirigeront vers vous. | Open Subtitles | برافو , عندما يحصلون على المشغلات سيتجهون نحوكم |
Parce que quand ton frère te demande d'amener les détonateurs, tu accoures comme un chien fidèle. | Open Subtitles | لانه عندما طلب منك ان تحظر المشغلات لقد اتيت تركض |
Ils savent que ces détonateurs n'auraient pas dû arriver en Libye. | Open Subtitles | وهم يعرفون أن هذه المشغلات لا ينبغي أبدا ان تصل إلى ليبيا في المقام الأول. |
As-tu la moindre idée de ce que cela signifierait si ces détonateurs tombaient entre de mauvaises mains ? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة ما تعني تلك المشغلات في الايدي الخاطئة! ؟ |
Il pourrait certainement s'offrir ces détonateurs. | Open Subtitles | هو بالتأكيد يستطيع تحمل تلك المشغلات |
Les américains ne pouvaient pas savoir pour Axmali ou les détonateurs. | Open Subtitles | عام الاميركية لا يمكن ان يكون معروف عن Axmali أو المشغلات. |
Tout ce qui l'intéresse ce sont ces foutus détonateurs. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يهتم هي تلك المشغلات سخيف . |
Où sont les détonateurs ? | Open Subtitles | أين هي المشغلات ؟ |
Je ne perdrais pas les détonateurs. | Open Subtitles | أنا لن تفقد المشغلات. |
Bravo Un, a-t-il les détonateurs ? | Open Subtitles | برافو واحد, فهل المشغلات ؟ |
Il peut nous avoir les détonateurs. | Open Subtitles | وقال انه يمكن ان تحصل لنا المشغلات . |
Ils sont là pour les détonateurs. | Open Subtitles | انهم هناك ل المشغلات. |
Et les détonateurs ? | Open Subtitles | ماذا عن المشغلات ؟ |
Seuls quelques pays industriels sont en mesure de se doter d'une technologie de pointe dans le domaine des Microprocesseurs, ce qui accentue encore leur avance sur les pays en développement dans le domaine de la science et de la technique. | UN | ويجري تطوير آخر ما وصلت اليه تكنولوجيا المشغلات الدقيقة في عدد قليل من البلدان الصناعية فقط، وهذا يؤدي الى تعزيز تفوقها التقليدي على البلدان النامية في مجال العلم والتكنولوجيا. |