"المصادفة والأهداف" - Translation from Arabic to French

    • rencontrées et les buts que
        
    • rencontrées et les objectifs que
        
    Il faudrait en outre indiquer les progrès réalisés dans la mise en œuvre de l'article 39, les difficultés rencontrées et les buts que l'État s'est fixés pour l'avenir. UN وينبغي أن تبيّن أيضا التقدم المحرز في تنفيذ المادة 39 والصعوبات المصادفة والأهداف المحددة للمستقبل.
    Il faudrait en outre indiquer les progrès réalisés dans la mise en œuvre de l'article 39, les difficultés rencontrées et les buts que l'État s'est fixés pour l'avenir. UN وينبغي أن تبيّن أيضا التقدم المحرز في تنفيذ المادة 39 والصعوبات المصادفة والأهداف المحددة للمستقبل.
    Il faudrait en outre indiquer les progrès réalisés dans la mise en œuvre de l'article 39, les difficultés rencontrées et les buts que l'État s'est fixés pour l'avenir. UN وينبغي أن تبيّن أيضا التقدم المحرز في تنفيذ المادة 39 والصعوبات المصادفة والأهداف المحددة للمستقبل.
    Il faudrait en outre indiquer les progrès réalisés dans la mise en œuvre de l'article 39, les difficultés rencontrées et les buts que l'État s'est fixés pour l'avenir. UN وينبغي أن تبيّن أيضا التقدم المحرز في تنفيذ المادة 39 والصعوبات المصادفة والأهداف المحددة للمستقبل.
    147. Il faudrait également indiquer les progrès accomplis dans l'application des alinéas b, c et d de l'article 37, les difficultés rencontrées et les objectifs que l'État s'est fixés pour l'avenir. UN 147- وينبغي كذلك أن تبيّن التقارير التقدم المحرز في تنفيذ المادة 37 من(ب) إلى (د) والصعوبات المصادفة والأهداف المحددة للمستقبل.
    148. Veuillez indiquer également les progrès réalisés dans la mise en œuvre de l'alinéa a) de l'article 37, les difficultés rencontrées et les buts que l'État s'est fixés pour l'avenir. UN 149 - ويرجى أيضا بيان التقدم المحرز في تنفيذ المادة 37(أ) والصعوبات المصادفة والأهداف المحددة للمستقبل.
    149. Veuillez indiquer également les progrès réalisés dans la mise en œuvre de l'alinéa a de l'article 37, les difficultés rencontrées et les buts que l'État s'est fixés pour l'avenir. UN 149- ويرجى أيضا بيان التقدم المحرز في تنفيذ المادة 37(أ) والصعوبات المصادفة والأهداف المحددة للمستقبل.
    149. Veuillez indiquer également les progrès réalisés dans la mise en œuvre de l'alinéa a de l'article 37, les difficultés rencontrées et les buts que l'État s'est fixés pour l'avenir. UN 149- ويرجى أيضا بيان التقدم المحرز في تنفيذ المادة 37(أ) والصعوبات المصادفة والأهداف المحددة للمستقبل.
    149. Veuillez indiquer également les progrès réalisés dans la mise en œuvre de l'alinéa a) de l'article 37, les difficultés rencontrées et les buts que l'État s'est fixés pour l'avenir. UN 149 - ويرجى أيضا بيان التقدم المحرز في تنفيذ المادة 37(أ) والصعوبات المصادفة والأهداف المحددة للمستقبل.
    147. Il faudrait également indiquer les progrès accomplis dans l'application des alinéas b, c et d de l'article 37, les difficultés rencontrées et les objectifs que l'État s'est fixés pour l'avenir. UN 147- وينبغي كذلك أن تبيّن التقارير التقدم المحرز في تنفيذ المادة 37 من(ب) إلى (د) والصعوبات المصادفة والأهداف المحددة للمستقبل.
    147. Il faudrait également indiquer les progrès accomplis dans l'application des alinéas b), c) et d) de l'article 37, les difficultés rencontrées et les objectifs que l'État s'est fixés pour l'avenir. UN 147 - وينبغي كذلك أن تبيّن التقارير التقدم المحرز في تنفيذ المادة 37 من(ب) إلى (د) والصعوبات المصادفة والأهداف المحددة للمستقبل.
    146. Il faudrait également indiquer les progrès accomplis dans l'application des alinéas b), c) et d) de l'article 37, les difficultés rencontrées et les objectifs que l'État s'est fixés pour l'avenir. UN 147 - وينبغي كذلك أن تبيّن التقارير التقدم المحرز في تنفيذ المادة 37 من(ب) إلى (د) والصعوبات المصادفة والأهداف المحددة للمستقبل.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more