"المصروفات المباشرة" - Translation from Arabic to French

    • dépenses directes
        
    Autres dépenses directes liées aux ventes UN المصروفات المباشرة الأخرى المتعلقة بالمبيعات
    Le montant total des dépenses directes a progressé de 45 % pour s'établir à 13,2 millions de dollars. UN وزاد مجموع المصروفات المباشرة بنسبة 45 في المائة ووصلت بذلك إلى 13.2 مليون دولار.
    dépenses directes du programme CFPP liées aux ventes UN المصروفات المباشرة لمبيعات الشعبة
    Les raisons de l'augmentation attendue des dépenses directes (860 200 dollars) sont expliquées dans les paragraphes qui suivent. UN ويرد في الفقرات التالية تفسير للزيادة المتوقعة في المصروفات المباشرة )٢٠٠ ٨٦٠ دولار(.
    dépenses directes totales UN مجموع المصروفات المباشرة
    Total, dépenses directes UN اجمالي المصروفات المباشرة
    Produits de l'OCV (dépenses directes des bureaux extérieurs, coût des marchandises livrées et dépenses d'exploitation) UN منتجات عملية بطاقات المعايدة )المصروفات المباشرة في المكاتب الميدانية، وتكلفـة البضائـــع المستلﱢمة، وتكاليف التشغيل(
    La baisse du produit brut, qui s'est poursuivie en 2013, a été partiellement contrebalancée par la diminution, par rapport aux prévisions, des dépenses directes liées aux ventes, qui se sont chiffrées à 22 millions de dollars contre un montant de 32 millions inscrit au budget. UN وواصلت العائدات الإجمالية الانخفاض في عام 2013، غير أن هذه الخسارة قابلها جزئيا انخفاض مصروفات البيع المباشرة عما أُدرج في الميزانية؛ وبلغت المصروفات المباشرة 22 مليون دولار مقارنة بالمبلغ المدرج في الميزانية وهو 32 مليون دولار.
    dépenses directes UN المصروفات المباشرة
    dépenses directes totales UN مجموع المصروفات المباشرة
    dépenses directes (coût des marchandises non compris) UN المصروفات المباشرة (لا تشمل تكلفة السلع)
    dépenses directes (coût des marchandises non compris) UN المصروفات المباشرة (لا تشمل تكلفة السلع)
    dépenses directes totales UN مجموع المصروفات المباشرة
    dépenses directes (coût des marchandises non inclus) UN المصروفات المباشرة (باستثناء تكلفة السلع)
    dépenses directes (coût des marchandises non compris) UN المصروفات المباشرة (لا تشمل تكلفة السلع)
    dépenses directes (coût des marchandises non compris) UN المصروفات المباشرة (لا تشمل تكلفة السلع)
    dépenses directes (coût des marchandises non compris) UN المصروفات المباشرة (لا تشمل تكلفة السلع)
    dépenses directes (coût des marchandises non compris) UN المصروفات المباشرة (لا تشمل تكلفة السلع)
    Total, dépenses directes UN مجموع المصروفات المباشرة
    Total, dépenses directes UN مجموع المصروفات المباشرة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more