"المصطلحات المستعملة في" - Translation from Arabic to French

    • terminologie de la
        
    • la terminologie utilisée dans
        
    • terminologie en matière
        
    • la terminologie employée dans
        
    terminologie de la normalisation des noms géographiques UN المصطلحات المستعملة في توحيد الأسماء الجغرافية
    terminologie de la normalisation des noms géographiques UN المصطلحات المستعملة في توحيد الأسماء الجغرافية
    terminologie de la normalisation des noms géographiques UN المصطلحات المستعملة في توحيد الأسماء الجغرافية
    24. Plusieurs délégations ont noté qu'il faudrait améliorer la terminologie utilisée dans certaines parties du rapport. UN ٢٤ - ولاحظت بعض الوفود ضرورة تحسين المصطلحات المستعملة في بضعة مواضع في التقرير.
    12. terminologie en matière de normalisation des noms géographiques. UN 12 - المصطلحات المستعملة في توحيد الأسماء الجغرافية.
    la terminologie employée dans ces textes en ce qui concerne la teneur de la liberté religieuse varie cependant quelque peu. UN غير أن المصطلحات المستعملة في هذه النصوص فيما يتعلق بمفهوم الحرية الدينية تختلف بعض الشيء.
    terminologie de la normalisation des noms géographiques UN المصطلحات المستعملة في توحيد الأسماء الجغرافية
    terminologie de la normalisation des noms géographiques UN المصطلحات المستعملة في توحيد الأسماء الجغرافية
    14. terminologie de la normalisation des noms géographiques. UN 14 - المصطلحات المستعملة في توحيد الأسماء الجغرافية.
    14. terminologie de la normalisation des noms géographiques. UN ٤١ - المصطلحات المستعملة في توحيد اﻷسماء الجغرافية.
    14. terminologie de la normalisation des noms géographiques. UN 14 - المصطلحات المستعملة في توحيد الأسماء الجغرافية.
    14. terminologie de la normalisation des noms géographiques. UN 14 - المصطلحات المستعملة في توحيد الأسماء الجغرافية.
    14. terminologie de la normalisation des noms géographiques. UN 14 - المصطلحات المستعملة في توحيد الأسماء الجغرافية.
    12. terminologie de la normalisation des noms géographiques. UN 12 - المصطلحات المستعملة في توحيد الأسماء الجغرافية.
    14. terminologie de la normalisation des noms géographiques. UN 14 - المصطلحات المستعملة في توحيد الأسماء الجغرافية.
    12. terminologie de la normalisation des noms géographiques. UN 12 - المصطلحات المستعملة في توحيد الأسماء الجغرافية.
    12. terminologie de la normalisation des noms géographiques. UN 12 - المصطلحات المستعملة في توحيد الأسماء الجغرافية.
    24. Plusieurs délégations ont noté qu'il faudrait améliorer la terminologie utilisée dans certaines parties du rapport. UN ٢٤ - ولاحظت بعض الوفود ضرورة تحسين المصطلحات المستعملة في بضعة مواضع في التقرير.
    Les participants à l'examen ont conclu que les précieuses contributions de l'UNICEF à la réalisation des objectifs du Millénaire ont été dans une certaine mesure occultées par la terminologie utilisée dans le plan stratégique à moyen terme. UN 16 - وخلص الاستعراض إلى أن مساهمات اليونيسيف القيمة في تحقيق أهداف الألفية قد توارت إلى حد ما خلف المصطلحات المستعملة في الخطة.
    12. terminologie en matière de normalisation des noms géographiques. UN 12 - المصطلحات المستعملة في توحيد الأسماء الجغرافية.
    12. terminologie en matière de normalisation des noms géographiques. UN 12 - المصطلحات المستعملة في توحيد الأسماء الجغرافية.
    Il ne serait peut-être pas nécessaire de trouver une définition puisque la terminologie employée dans la Convention de Vienne reflétait des principes juridiques établis aux fins de la méthode téléologique d'interprétation des traités. UN وقد لا تكون ثمة حاجة إلى وضع تعريف، ما دامت المصطلحات المستعملة في اتفاقية فيينا تعكس المبادئ القانونية المستقرة في الطريقة الغائية لتفسير المعاهدات.
    Le représentant des Etats-Unis d'Amérique a accepté un amendement proposé aux nouveaux projets de décision visant à utiliser la terminologie employée dans la décision X/14 en énumérant les utilisations comme agents de transformation. UN وقبل ممثل الولايات المتحدة الأمريكية تعديلا على مشروعي المقررين الجديدين لاستخدام المصطلحات المستعملة في المقرر 10/14 عند إعداد قائمة باستخدامات عناصر التصنيع.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more