"المصنوع" - Translation from Arabic to French

• fabriqué
• fabriquée
• de
• en
• fabriqués

Nom de la drogue/du produit final fabriqué
:: اسم نوع العقار أو المنتج النهائي المصنوع

en outre, le biodiesel fabriqué à partir de graines de colza a des propriétés lubrifiantes supérieures.
وعلاوة على ذلك، فإن الديزل اﻹحيائي المصنوع من بذور اللفت يتمتع بخصائص متفوقة للتشحيم.

On manque d'estimations sur la quantité d'héroïne fabriquée en Afghanistan et sur sa qualité.
ولا تتوفر تقديرات لكمية ونوعية الهيروين المصنوع في أفغانستان.

Je pense que le renard s'est lui-même tué quand il a vu sur quel genre de manteau il allait atterrir.
أظن أن ذلك الثعلب قام بقتل نفسه عندما رأي من سوف يرتدي المعطف المصنوع من جلده.

Fais tes ongles et joue avec ton bébé en titane !
فلتهتمين بأظافرك وتلعبين الغميضة مع طفلك المصنوع من التيتانيوم

Saisie 1. Nom de la drogue ou du produit final fabriqué:
عملية الضبط رقم 1- اسم نوع المخدرات أو المنتج النهائي المصنوع:

Saisie 2. Nom de la drogue ou du produit final fabriqué:
عملية الضبط رقم 2- اسم نوع المخدرات أو المنتج النهائي المصنوع:

Saisie 3. Nom de la drogue ou du produit final fabriqué:
عملية الضبط رقم 3- اسم نوع المخدرات أو المنتج النهائي المصنوع:

Saisie 4. Nom de la drogue ou du produit final fabriqué:
عملية الضبط رقم 4- اسم نوع المخدرات أو المنتج النهائي المصنوع:

Saisie 5. Nom de la drogue ou du produit final fabriqué:
عملية الضبط رقم 5- اسم نوع المخدرات أو المنتج النهائي المصنوع:

Saisie 6. Nom de la drogue ou du produit final fabriqué:
عملية الضبط رقم 6- اسم نوع المخدرات أو المنتج النهائي المصنوع:

Saisie 7. Nom de la drogue ou du produit final fabriqué:
عملية الضبط رقم 7- اسم نوع المخدرات أو المنتج النهائي المصنوع:

Saisie 8. Nom de la drogue ou du produit final fabriqué:
عملية الضبط رقم 8- اسم نوع المخدرات أو المنتج النهائي المصنوع:

Substance ou sel fabriqué
المادة المصنوعة أو الملح المصنوع

Nom de la drogue/du produit final fabriqué
:: اسم العقار أو المنتج النهائي المصنوع

Saisie 1. Nom de la drogue ou du produit final fabriqué:
عملية الضبط رقم 1- اسم العقار أو المنتج النهائي المصنوع:

L'Organe a noté avec préoccupation que la buprénorphine, qui est fabriquée licitement en Inde, se répandait de plus en plus au Bangladesh, en Inde et au Népal.
ولاحظت الهيئة مع القلق تزايد تعاطي البوبرينورفرين، المصنوع بصورة مشروعة في الهند، وذلك في بنغلاديش ونيبال والهند.

La tour magnétique nous a fait survivre un jour de plus.
المغناطيس المصنوع ببرج مراقبة الحرائق هو من أنقذنا اليوم

Selon eux, il y a rien de plus digne et plus respectable que la beauté en elle-même et la fierté de l'artiste.
وآمنوا بأنه ليس هناك شيء أكثر كرامة وأكثر شرفاً , من الجمال المصنوع لأجل الجمال ولإرضاء الفنانّون أنفسهم

Les avantages spéciaux liés à la protection de l'environnement ne concernaient que les importations de bois tropicaux ou d'articles et meubles fabriqués en bois tropicaux.
ولم تمنح حوافز خاصة تتعلق بحماية البيئة إلا للمستوردات من اﻷخشاب، واﻷخشاب المصنعة واﻷثاث المصنوع من اﻷخشاب الاستوائية.