"المطارات في شمال قبرص" - Translation from Arabic to French

• aéroports de Chypre-Nord

Tous les aéroports de Chypre-Nord sont en pleine conformité avec les normes internationales et les investissements nécessaires ont été faits pour qu'ils restent à la pointe de la technologie.
وكل المطارات في شمال قبرص تستوفي تماما المعايير الدولية وقد أجريت الاستثمارات الضرورية لمواكبة تطور التكنولوجيا.

Tous les aéroports de Chypre-Nord sont en pleine conformité avec les normes internationales et les investissements nécessaires ont été faits pour qu'ils restent à la pointe de la technologie.
فجميع المطارات في شمال قبرص تفي تماما بالمعايير الدولية وقد أجريت الاستثمارات اللازمة لتمكينها من مواكبة التكنولوجيا المتطورة.

Tous les aéroports de Chypre-Nord sont en pleine conformité avec les normes internationales et les investissements nécessaires ont été réalisés pour qu'ils restent à la pointe de la technologie.
فجميع المطارات في شمال قبرص تفي تماما بالمعايير الدولية وقد أجريت الاستثمارات اللازمة لتمكينها من مواكبة التكنولوجيا المتطورة.

Tous les aéroports de Chypre-Nord sont en pleine conformité avec les normes internationales, et les investissements nécessaires ont été faits pour qu'ils restent à la pointe de la technologie.
وجميع المطارات في شمال قبرص تفي تماما بالمعايير الدولية، وتُخصَّص الاستثمارات اللازمة لتمكينها من مواكبة التكنولوجيا المتطورة.

Tous les aéroports de Chypre-Nord sont en pleine conformité avec les normes internationales, et les investissements nécessaires ont été faits pour qu'ils restent à la pointe de la technologie.
فجميع المطارات في شمال قبرص تفي تماما بالمعايير الدولية وقد أجريت الاستثمارات اللازمة لتمكينها من مواكبة التكنولوجيا المتطورة.

Tous les aéroports de Chypre-Nord sont en pleine conformité avec les normes internationales, et les investissements nécessaires ont été réalisés pour qu'ils restent à la pointe de la technologie.
فجميع المطارات في شمال قبرص تفي تماما بالمعايير الدولية وقد بذلت الاستثمارات اللازمة لتمكينها من مواكبة التكنولوجيا المتطورة.

Tous les aéroports de Chypre-Nord sont pleinement conformes aux normes internationales en la matière, et les investissements nécessaires ont été faits pour qu'ils restent à la pointe de la technologie.
وجميع المطارات في شمال قبرص تفي تماما بالمعايير الدولية، وتُخصَّص الاستثمارات اللازمة لتمكينها من مواكبة التكنولوجيا المتطورة.

Tous les aéroports de Chypre-Nord sont pleinement conformes aux normes internationales en la matière, et les investissements nécessaires ont été faits pour qu'ils restent à la pointe de la technologie.
فجميع المطارات في شمال قبرص تفي تماما بالمعايير الدولية وقد أجريت الاستثمارات اللازمة لتمكينها من مواكبة تطور التكنولوجيا.

Tous les aéroports de Chypre-Nord sont pleinement conformes aux normes internationales en la matière, et les investissements nécessaires ont été faits pour qu'ils restent à la pointe de la technologie.
وتفي جميع المطارات في شمال قبرص تماما بالمعايير الدولية، وتُخصَّص لها الاستثمارات اللازمة لتمكينها من مواكبة تطور التكنولوجيا.

Tous les aéroports de Chypre-Nord sont pleinement conformes aux normes internationales, et les investissements nécessaires ont été faits pour qu'ils soient à la pointe de la technologie.
فجميع المطارات في شمال قبرص تفي تماما بالمعايير الدولية وقد أجريت الاستثمارات اللازمة لتمكينها من مواكبة التكنولوجيا المتطورة.