"المطالبات من الفئة دال" - Translation from Arabic to French

    • réclamations de la catégorie D
        
    12. Un certain nombre de réclamations de la catégorie < < D > > portent sur des indemnisations pour perte de biens incorporels. UN 12- طُلب في عدد من المطالبات من الفئة " دال " تعويض عن الخسائر في الممتلكات غير الملموسة.
    Or, il restait des réclamations de la catégorie D à examiner en 2004. UN أما في عام 2004، فستبقى المطالبات من الفئة دال لدراستها.
    Corrections concernant la deuxième partie de la huitième tranche de réclamations de la catégorie < < D > > UN الجدول 12- تصويبات الجزء الثاني من الدفعة الثامنة من المطالبات من الفئة " دال "
    7. Le cadre juridique général du règlement des réclamations de la catégorie " D " est défini au chapitre V du premier rapport du Comité. UN 7- يرد الإطار القانوني العام لتسوية المطالبات من الفئة " دال " في الفصل الخامس من التقرير الأول للفريق.
    6. Le cadre juridique général du règlement des réclamations de la catégorie " D " est défini au chapitre V du premier rapport du Comité. UN 6- يرد الإطار القانوني العام لتسوية المطالبات من الفئة " دال " في الفصل الخامس من التقرير الأول للفريق.
    6. Le cadre juridique général du règlement des réclamations de la catégorie " D " est défini au chapitre V du premier rapport du Comité. UN 6- يرد الإطار القانوني العام لتسوية المطالبات من الفئة " دال " في الفصل الخامس من التقرير الأول للفريق.
    Tableau récapitulatif des recommandations concernant la première partie de la quatrième tranche de réclamations de la catégorie " D " UN موجز التوصيات المتعلقة بالجزء الأول من الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " دال "
    6. Le cadre juridique général du règlement des réclamations de la catégorie " D " est défini au chapitre V du premier rapport du Comité. UN 6- يرد الإطار القانوني العام لتسوية المطالبات من الفئة " دال " في الفصل الخامس من التقرير الأول للفريق.
    6. Le cadre juridique général du règlement des réclamations de la catégorie " D " est défini au chapitre V du premier rapport du Comité. UN 6- يرد الإطار القانوني العام لتسوية المطالبات من الفئة " دال " في الفصل الخامس من التقرير الأول للفريق.
    — Réclamations de la catégorie " D " (réclamations individuelles d'un montant supérieur à 100 000 dollars) : UN - المطالبات من الفئة " دال " )المطالبات الفردية التي تتجاوز ٠٠٠ ١٠٠ دولار(: السيد ر.
    2. Le présent rapport contient les décisions et recommandations du Comité concernant la première partie de la douzième tranche des réclamations de la catégorie < < D > > , soit 395 réclamations. UN 2- ويتضمن هذا التقرير قرارات الفريق وتوصياته فيما يتعلق بالجزء الأول من الدفعة الثانية عشرة من المطالبات من الفئة " دال " ، وقوامها 395 مطالبة.
    B. Réclamations de la catégorie < < D > > entrant en concurrence avec des réclamations de la catégorie < < C > > 44 11 UN باء- المطالبات من الفئة " دال " التي تنافسها مطالبات من الفئة " جيم " 44 12
    AUX RÉCLAMATIONS DE LA CATÉGORIE < < D > > UN التصويبات الموصى بها في ما يخص المطالبات من الفئة " دال "
    DES RÉCLAMATIONS DE LA CATÉGORIE < < D > > UN التصويبات الموصى بها فيما يخص المطالبات من الفئة " دال "
    X. RÉCLAMATIONS DE LA CATÉGORIE < < D > > 158 − 159 32 UN عاشراً- المطالبات من الفئة " دال " 158-159 39
    En outre, une réclamation a été reportée sur la dixhuitième tranche des réclamations de la catégorie < < D > > , le Comité ayant besoin de renseignements complémentaires à leur sujet. UN ونقلت مطالبة واحدة إضافية إلى الدفعة الثامنة عشرة من المطالبات من الفئة " دال " لتقديم المزيد من المعلومات بشأنها.
    Tableau 7. Corrections concernant la deuxième partie de la huitième tranche de réclamations de la catégorie < < D > > UN الجدول 7 - تصويبات الجزء الثاني من الدفعة الثامنة من المطالبات من الفئة " دال "
    Tableau 11. Corrections concernant la première partie de la première tranche de réclamations de la catégorie < < D > > UN الجدول 11 - تصويبات الجزء الأول من الدفعة الأولى من المطالبات من الفئة " دال "
    A. Réclamations de la catégorie < < D > > UN ألف - المطالبات من الفئة " دال "
    A. Réclamations de la catégorie < < D > > UN ألف - المطالبات من الفئة " دال "

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more