Discover our services in

    "المعدات المستهلكة" - Translation from Arabic to French

    • matériel consomptible
        
    • matériel usé
        
    • matériel durable
        
    • matériel hors d'usage
        
    • le matériel non durable
        
    • matériel usagé
        
    Total partiel, matériel consomptible UN المجموع الفرعي لتكاليف المعدات المستهلكة
    Total partiel, matériel consomptible UN المجموع الفرعي لتكاليف المعدات المستهلكة
    Total partiel, matériel consomptible UN المجموع الفرعي لتكاليف المعدات المستهلكة
    Du matériel a aussi été acheté en remplacement de matériel usé ou endommagé passé par pertes et profits. UN ولقد تم شراء معدات أخرى للاستعاضة عن المعدات المستهلكة التي تعرضت للشطب.
    Ces stocks se composent aussi bien de matériel non durable que de matériel durable. UN ويشمل مخزون النشر الاستراتيجي كلا من المعدات المستهلكة وغير المستهلكة.
    Il doit permettre de remplacer le matériel hors d'usage. UN وتشمل المشتريات المقترحة الاستعاضة عن المعدات المستهلكة.
    (matériel consomptible (articles de moins de 1 500 dollars) UN المعدات المستهلكة (بنود تقل عن 500 1 دولار)
    matériel consomptible (articles de moins de 1 500 dollars) UN المعدات المستهلكة (بنود تقل عن 500 1 دولار)
    matériel consomptible (articles de moins de 1 500 dollars) UN المعدات المستهلكة (بنود تقل عن 500 1 دولار)
    matériel consomptible UN 4100 المعدات المستهلكة
    matériel consomptible UN المعدات المستهلكة
    matériel consomptible UN المعدات المستهلكة
    matériel consomptible UN المعدات المستهلكة
    Total, matériel consomptible UN مجموع المعدات المستهلكة
    matériel consomptible UN المعدات المستهلكة
    matériel consomptible UN المعدات المستهلكة
    28. Autre matériel divers. Les ressources sont prévues pour couvrir les besoins liés au remplacement du matériel usé. UN ٢٨- معدات متنوعة - يكفل الاعتماد المقترح تلبية الاحتياجات المتصلة بالاستعاضة عن بعض المعدات المستهلكة.
    De plus, une partie des ressources prévues servirait à couvrir les frais de remplacement du matériel usé ou endommagé. UN وباﻹضافة إلى ذلك، سيستخدم جزء من هذه الاحتياجات للاستعاضة عن المعدات المستهلكة/التالفة.
    Des crédits supplémentaires sont demandés pour financer le remplacement de matériel usé et l'achat de nouveaux équipements de physiothérapie. UN 19 - نشأت احتياجات للاستعاضة عن المعدات المستهلكة وشراء معدات جديدة للعلاج الطبيعي.
    Opérations mensuelles de vérification, de surveillance et d'inspection du matériel durable et non durable appartenant à l'ONU, et établissement de rapports y afférents UN الاضطلاع بالتحقق شهريا من المعدات المستهلكة وغير المستهلكة المملوكة للأمم المتحدة ورصدها وتفتيشها وتقديم تقارير عنها
    Il doit permettre de remplacer le matériel hors d'usage (40 000 dollars) et d'acquérir du matériel neuf indispensable (13 000 dollars). UN وتشمل المشتريات المقترحة الاستعاضة عن المعدات المستهلكة )٠٠٠ ٤٠ دولار( وشراء معدات أساسية جديدة )٠٠٠ ١٣ دولار(.
    Remplacement du matériel usagé ou endommagé et amélioration des infrastructures en prévision de la transition UN استبدال المعدات المستهلكة/ التالفة وتعزيز الهياكل اﻷساسية فيما يتصل بالانتقال إلى بعثة المراقبين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more