"المعرب عنها بشأنه" - Translation from Arabic to French

• qui y sont exprimées
• exprimées à son sujet
• exprimées à ce sujet

2. Prend note du rapport du Conseil de sécurité à l'Assemblée générale à sa cinquante et unième session A/51/2; voir Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante et unième session, Supplément no 2. , ainsi que des vues exprimées à ce sujet au cours de l'examen du rapport par l'Assemblée;
)١( A/51/2؛ أنظر: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الحادية والخمسون، الملحق رقم ٢. ٢ - تحيط علما بتقرير مجلس اﻷمن إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والخمسين)١(، فضلا عن اﻵراء المعرب عنها بشأنه في سياق نظر الجمعية في التقرير؛