Discover our services in

    "المعروضة على اللجنة في" - Translation from Arabic to French

    • dont le Comité était saisi à
        
    • dont la Commission était saisie à
        
    • dont la Commission était saisie pour l
        
    • présentés au Comité à
        
    • dont la Commission était saisie au
        
    • dont a été saisi le Comité à
        
    • dont était saisi le Comité à
        
    • dont était saisie la Commission à
        
    • DONT LA COMMISSION ÉTAIT SAISIE
        
    • dont la Commission a été saisie à
        
    • dont le Comité est saisi à
        
    • dont il était saisi à
        
    • dont le Comité a été saisi à
        
    • dont la Commission est saisie à
        
    • dont était saisie la Commission au
        
    Documents dont le Comité était saisi à sa quarante-neuvième session UN الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها التاسعة والأربعين
    Liste des documents dont le Comité était saisi à sa UN قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في الجزء اﻷول
    II. LISTE DES DOCUMENTS dont la Commission était saisie à SA UN قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها السابعة والعشرين
    IV. Liste des documents dont la Commission était saisie à sa UN قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها التاسعة والثلاثين
    On trouvera indiqués dans le document A/55/602 les documents dont la Commission était saisie pour l'examen de ce point. UN 3 - للاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار هذا البند انظر A/55/602.
    Documents présentés au Comité à ses quarante-quatrième et quarante-cinquième sessions UN الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتيها الرابعة والأربعين والخامسة والأربعين
    La liste de documents dont la Commission était saisie au titre de cette question figure dans le document A/59/503. UN 3 - وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار هذا البند الفرعي، انظر A/59/503.
    Liste des documents dont le Comité était saisi à la UN قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في الجزء اﻷول
    Liste des documents dont le Comité était saisi à la UN قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في الجزء اﻷول
    II. Liste des documents dont le Comité était saisi à sa quarantième session ANASE UN قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في الجزء الأول من دورتها الأربعين
    La liste des documents dont le Comité était saisi à sa seizième session figure à l'annexe II. UN وترد في المرفق الثاني قائمةُ الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها السادسة عشرة. المرفق الأول
    Documents dont le Comité était saisi à sa quarante-sixième session UN الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها السادسة والأربعين
    IV. LISTE DES DOCUMENTS dont la Commission était saisie à SA UN قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثامنة والعشرين
    II. LISTE DES DOCUMENTS dont la Commission était saisie à SA UN الحضــور قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها اﻷربعين
    IV. Liste des documents dont la Commission était saisie à sa UN قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثانية واﻷربعين
    Documents dont la Commission était saisie à sa sixième session UN قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها السادسة
    2. Pour les documents dont la Commission était saisie pour l'examen de ce point, voir le document A/52/644. UN ٢ - وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار هذا البند، انظر الوثيقة A/52/644.
    Documents présentés au Comité à ses vingt-huitième et vingt-neuvième sessions UN الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتيها الثامنة والعشرين والتاسعة والعشرين
    Pour les documents dont la Commission était saisie au titre de cette question, voir A/53/625. UN ٣ - وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار هذا البند، انظر الوثيقة A/53/625.
    Liste des documents dont a été saisi le Comité à sa cinquantième session UN المرفق الثاني قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الخمسين
    Liste des documents dont était saisi le Comité à la UN قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة في الجزء اﻷول
    III. LISTE DES DOCUMENTS dont était saisie la Commission à SA TROISIÈME UN قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثالثة
    II. Liste de la documentation dont la Commission a été saisie à sa trente-septième session UN قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها السابعة والثلاثين الفصل اﻷول
    Liste des documents dont le Comité est saisi à sa quarante-quatrième session UN قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الرابعة والأربعين
    On trouvera la liste des documents dont il était saisi à l'annexe IV de la troisième partie du présent rapport. UN وترد قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة في المرفق الرابع بالجزء الثالث من هذا التقرير.
    9. On trouvera à l'appendice I du présent rapport, la liste des documents dont le Comité a été saisi à sa quatrième session. UN ٩ - ترد قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الرابعة في التذييل اﻷول لهذا التقرير.
    Liste des documents dont la Commission est saisie à sa trente-huitième session UN قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثامنة والثلاثين
    Au sujet des documents dont était saisie la Commission au titre du point 73, voir A/51/566, paragraphe 3. UN وللاطلاع على الوثائق المعروضة على اللجنة في إطار البند ٧٣، انظر الوثيقة A/51/566، الفقرة ٣.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more