"المعروف ب" - Translation from Arabic to French

• alias
• connu sous le nom de
• connu comme
• surnommé
• et pentrite
• communément appelée

Gregory Hazen alias Marty Lento n'était pas un meurtrier, même pas un criminel.
جريجورى هازين المعروف ب مارتى لينتو لم يكن قاتلا ، و ليس كذلك مجرما من الأساس

D'après le procèsverbal de la DIRCOTE, Ricardo Ernesto Gómez Casafranca, alias < < Tomás > > , était le chef d'une cellule terroriste armée du Sentier lumineux, opérant dans le centre du pays, secteur Ñaña Chosica.
ووفقاً لما يرد في محضر شرطة ديركوته، فإن السيد ريكاردو إرنستو غوميز كاسافرانكا، المعروف ب " توماس " ، هو زعيم الميليشيا العسكرية لخلية سينديرو لومينوسو الإرهابية، التابعة لقطاع نانا تشوسيكا المركزي.

Gregory Hazen, alias Marty Lento.
جريجورى هازين المعروف ب مارتى لينتو

À l'origine : un secret rituel spartiate connu sous le nom de
يشتقّ من سرّ الطقوس الإسبارطي المعروف ب

Il stipule que l'esclave connu comme Posca, c'est-à-dire moi, doit être affranchi avec une somme convenable.
ماذا ايضاً ؟ ... "وينص ايضاً أن العبد المعروف ب "بوسكا . وهذا أنا..

Putain, c'est Hinton alias "le cul béni des dieux" !
يا الهي أنه هينتون المعروف ب " مؤخرة الالهات " ـ

" dans le meurtre non-résolu de Lawrence Gower " alias Larry Flynn le Dingue. "
في جريمة قتل لورنس جور المعروف ب لاري المجنون "

Dean Miller, alias William Tate.
(دين ميلر) المعروف ب (ويليام تايت )

Il s'appelle Corey Carp. alias "Big Fish." Non.
(أسمه ( كوري كارب ) المعروف ب ( بيج فيش

alias Big Jim.
(المعروف ب(بيج جيم

- alias Simon Kincaid.
- المعروف ب(سيمون كينكايد).

Dean Miller, alias William Tate.
(دين ميلر) المعروف ب (ويليام تايت ) !

Le génie criminel connu sous le nom de, Dr.
العبقري الإجرامي المعروف ب.

Aussi connu sous le nom de "boucher de Lyon".
المعروف ب جلاد ليون.

Par ailleurs, en ce qui concerne les dommages matériels, l'explosif employé était du type plastique, mélange d'hexogène et pentrite qui permet d'obtenir l'explosif dénommé C.4, caractérisé par une onde explosive de grande amplitude et une capacité variable de destruction matérielle.
ومن حيث الأضرار المادية، كانت المادة المتفجرة المستخدمة نوعاً من البلاستيك المعروف ب " سي 4 " ، وهو مزيج من الهكسوجين والبنثرايت، يتصف بقوة بالغة وله قدرة متباينة على التدمير المادي.