"المعقودة في قصر الأمم" - Translation from Arabic to French

• tenue au Palais des Nations
• tenue au Palais Wilson
• tenues au Palais des Nations

tenue au Palais des Nations, à Genève, le jeudi 31 janvier 2012 à 10 h 15
المعقودة في قصر الأمم بجنيف، يوم الثلاثاء 31 كانون الثاني/يناير 2012، الساعة 15/10

tenue au Palais des Nations, à Genève, le mardi 19 avril 2011, à 11 h 10
المعقودة في قصر الأمم بجنيف، يوم الثلاثاء، 19 نيسان/أبريل 2011، الساعة 10/11 صباحاً

tenue au Palais des Nations, à Genève, le mercredi 24 novembre 2010, à 15 heures
المعقودة في قصر الأمم بجنيف، الأربعاء 24 تشرين الثاني/نوفمبر 2010، الساعة 00/15

tenue au Palais des Nations, à Genève, le mardi 26 janvier 2010, à 10 h 10
المعقودة في قصر الأمم بجنيف، يوم الثلاثاء، 26 كانون الثاني/يناير 2010، الساعة 10/10

tenue au Palais des Nations, à Genève, le mardi 6 juillet 2010, à 10 h 15
المعقودة في قصر الأمم بجنيف، يوم الثلاثاء، 29 حزيران/يونيه 2010، الساعة 15/10 صباحاً

tenue au Palais des Nations, à Genève, le mardi 7 septembre 2010, à 10 h15
المعقودة في قصر الأمم بجنيف، يوم الثلاثاء، 7 أيلول/سبتمبر 2010، الساعة 15/10

tenue au Palais des Nations, à Genève, le mardi 25 janvier 2011, à 10 h 20
المعقودة في قصر الأمم بجنيف، يوم الثلاثاء، 25 كانون الثاني/يناير 2011، الساعة 20/10

tenue au Palais des Nations, à Genève, le 11 novembre 2009, à 15 heures
المعقودة في قصر الأمم بجنيف،يوم 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2009، الساعة 00/15

tenue au Palais des Nations, à Genève, le jeudi 12 novembre 2009, à 15 heures
المعقودة في قصر الأمم بجنيف يوم الخميس، 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2009الساعة 00/15

tenue au Palais des Nations, à Genève, le mardi 20 janvier 2009, à 10 h 10
المعقودة في قصر الأمم بجنيف، يوم الثلاثاء، 20 كانون الثاني/يناير 2009، الساعة 10/10

tenue au Palais des Nations, à Genève, le mardi 17 mars 2009, à 10 h 15
المعقودة في قصر الأمم بجنيف، يوم الثلاثاء، 17 آذار/مارس 2009، الساعة 15/10 صباحاً

tenue au Palais des Nations, à Genève, le vendredi 24 octobre 2008 à 10 heures.
المعقودة في قصر الأمم يوم الجمعة، 24 تشرين الأول/أكتوبر 2008، الساعة 00/10

tenue au Palais des Nations, à Genève, le mardi 19 août 2008, à 10 h 15
المعقودة في قصر الأمم بجنيف، يوم الثلاثاء، 19 آب/أغسطس 2008، الساعة 15/10 صباحاً

tenue au Palais des Nations, à Genève, le mardi 2 septembre 2008, à 10 h 15
المعقودة في قصر الأمم بجنيف يوم الثلاثاء، 2 أيلول/سبتمبر 2008، الساعة 15/10 صباحاً

tenue au Palais des Nations, à Genève, le 13 novembre 2006, à 10 h 20
المعقودة في قصر الأمم بجنيف، في 13 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، الساعة 20/10

tenue au Palais des Nations, à Genève, le 27 juin 2007
المعقودة في قصر الأمم بجنيف، في 27 حزيران/يونيه 2007

tenue au Palais des Nations, à Genève, le 10 juillet 2008
المعقودة في قصر الأمم بجنيف، في 10 تموز/يوليه 2008

tenue au Palais des Nations, à Genève, le 11 décembre 2001, à 15 heures
المعقودة في قصر الأمم بجنيف، في 11 كانون الأول/ديسمبر 2001، الساعة 00/15

tenue au Palais des Nations, à Genève,
المعقودة في قصر الأمم المتحدة بجنيف،

tenue au Palais Wilson, à Genève, le vendredi 22 juillet 2011, à 15 heures
المعقودة في قصر الأمم في جنيف، يوم الجمعة 22 تموز/يوليه 2011، الساعة 00/15

Toutefois, il est vrai que la couverture médiatique des séances tenues au Palais des Nations attire davantage l'attention des médias.
بيد أن من المسلم به أن التغطية الإعلامية للاجتماعات المعقودة في قصر الأمم تجتذب اهتماماً أكبر من وسائط الإعلام.