"المعقودة في مقر" - Translation from Arabic to French

• tenue au Siège
• tenues au Siège
• au Siège de

tenue au Siège de l'Organisation des Nations Unies
المعقودة في مقر اﻷمم المتحدة في الفترة من

tenue au Siège de l'Organisation des Nations Unies
الدورة العادية الأولى، المعقودة في مقر الأمم المتحدة

Réunions tenues au Siège de l'Organisation à New York :
الاجتماعات المعقودة في مقر الأمم المتحدة في نيويورك:

tenue au Siège de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture
المعقودة في مقر منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة

tenue au Siège de l'Organisation des Nations Unies du 23 au 25 février 1994
المعقودة في مقر اﻷمم المتحدة في الفترة من ٢٣ إلى ٢٥ شباط/فبراير ١٩٩٤

tenue au Siège de l'Organisation des Nations Unies, à New York,
المعقودة في مقر اﻷمــم المتحــدة في نيويورك،

tenue au Siège de l'Organisation des Nations Unies du 1er au 3 et le 6 février 1995
المعقودة في مقر اﻷمم المتحدة في الفترة من ١ إلى ٣،

tenue au Siège de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture
المعقودة في مقر منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة

Les représentants de l'organisation n'ont pas réussi à obtenir des visas pour les États-Unis d'Amérique ou à rassembler des fonds suffisants pour leur permettre de se rendre aux réunions tenues au Siège de l'ONU à New York.
لم يتمكن ممثلو المنظمة من الحصول على تأشيرات دخول للولايات المتحدة الأمريكية أو تأمين الأموال الكافية للسفر لحضور الاجتماعات المعقودة في مقر الأمم المتحدة بنيويورك.