"المعنية بالعقد الدولي" - Translation from Arabic to French

    • de la Décennie internationale de
        
    • pour la Décennie internationale
        
    • sur la Décennie internationale
        
    Comité scientifique et technique de la Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles [résolution 44/236 de l’Assemblée générale] UN عمان اللجنــة العلميــة والتقنية المعنية بالعقد الدولي للحد من الكــوارث الطبيعية ]قرار الجمعية العامة ٤٤/٢٣٦[
    Comité scientifique et technique de la Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles UN اللجنة العلمية والتقنية المعنية بالعقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية
    124. Comité scientifique et technique de la Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles, neuvième session [résolution 44/236 de l'Assemblée générale] UN اللجنة العلمية والتقنية المعنية بالعقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية، الدورة التاسعة ]قرار الجمعية العامة ٤٤/٢٣٦[
    L'ISF est membre du Comité d'organisations non gouvernementales pour la Décennie internationale des peuples autochtones depuis 1998. UN والمؤسسة عضو في لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالعقد الدولي للشعوب الأصلية منذ عام 1998.
    Delphine Redshirt Shaw, représentante du Conseil des points cardinaux à New York, est par ailleurs Présidente du Sous-Comité des ONG pour la Décennie internationale des populations autochtones. UN ويرأس دلفين ريتشارد شو، ممثل مجلس الجهات اﻷربع في نيويورك، اللجنة الفرعية للمنظمات غير الحكومية المعنية بالعقد الدولي للسكان اﻷصليين.
    307. Séminaire régional sur la Décennie internationale de l'élimination du colonialisme [résolution 46/181 de l'Assemblée générale] UN الحلقة الدراسية اﻹقليمية المعنية بالعقد الدولي للقضاء على الاستعمار ]قرار الجمعية العامة ٤٦/١٨١[ )ن ف س(
    164. Comité scientifique et technique de la Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles [résolution 44/236 de l’Assemblée générale] UN اللجنــة العلميــة والتقنية المعنية بالعقد الدولي للحد من الكــوارث الطبيعية، ]قرار الجمعية العامة ٤٤/٢٣٦[ أيلــول/سبتمبــر -
    Comité scientifique et technique de la Décennie internationale de la prévention des catastrophes [résolution 44/236 de l’Assemblée générale] UN اللجنــة العلميــة والتقنية المعنية بالعقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية، ]قـــرار الجمعيــة العامة ٤٤/٢٣٦[
    Comité scientifique et technique de la Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles [résolution 44/236 de l’Assemblée générale] UN اللجنــة العلميــة والتقنية المعنية بالعقد الدولي للحد من الكــوارث الطبيعية، ]قرار الجمعية العامة ٤٤/٢٣٦[
    40. Comité scientifique et technique de la Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles, huitième session [résolution 44/236 de l'Assemblée générale] UN اللجنة العلمية والتقنية المعنية بالعقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية، الدورة الثامنة ]قرار الجمعية العامة ٤٤/٢٣٦[
    186. Comité scientifique et technique de la Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles, neuvième session [résolution 44/236 de l'Assemblée générale] UN اللجنة العلمية والتقنية المعنية بالعقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية، الدورة التاسعة ]قرار الجمعية العامة ٤٤/٢٣٦[
    154. Comité scientifique et technique de la Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles, neuvième session [résolution 44/236 de l'Assemblée générale] UN اللجنة العلمية والتقنية المعنية بالعقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية، الدورة التاسعة ]قرار الجمعية العامة ٤٤/٢٣٦[
    49. Comité scientifique et technique de la Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles, huitième session [résolution 44/236 de l'Assemblée générale] UN اللجنة العلمية والتقنية المعنية بالعقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية، الدورة السابعة ]قرار الجمعية العامة ٤٤/٢٣٦[
    135. Comité scientifique et technique de la Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles, neuvième session [résolution 44/236 de l'Assemblée générale] UN اللجنة العلمية والتقنية المعنية بالعقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية، الدورة التاسعة ]قرار الجمعية العامة ٤٤/٢٣٦[
    246. Comité scientifique et technique de la Décennie internationale de la prévention des catastrophes [résolution 44/236 de l'Assemblée générale] UN اللجنة العلمية والتقنية المعنية بالعقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية، ]قـــرار الجمعيــة العامة ٤٤/٢٣٦[
    140. Comité scientifique et technique de la Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles [résolution 44/236 de l'Assemblée générale] UN اللجنــة العلميــة والتقنية المعنية بالعقد الدولي للحد من الكــوارث الطبيعية، ]قرار الجمعية العامة ٤٤/٢٣٦[
    241. Comité scientifique et technique de la Décennie internationale de la prévention des catastrophes [résolution 44/236 de l'Assemblée générale] UN اللجنة العلمية والتقنية المعنية بالعقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية، ]قـــرار الجمعيــة العامة ٤٤/٢٣٦[
    :: Membre du Comité des ONG pour la Décennie internationale des populations autochtones depuis octobre 2001. UN :: لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالعقد الدولي للشعوب الأصلية في العالم، العضوية من تشرين الأول/أكتوبر 2001
    Le Centre Wittenberg s'emploie, en coopération avec le Comité des ONG pour la Décennie internationale des populations autochtones et d'autres organismes, à faire connaître l'Instance au public. UN عمل مركز ويتينبرغ مع اللجنة المعنية بالعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم وغيرها من المنظمات، من أجل التوعية بهذه العملية.
    Le 8 août 2014, pour marquer la Journée internationale des peuples autochtones (9 août), le Département s'est employé à promouvoir et à assurer la couverture de l'événement annuel, coorganisé par l'Instance permanente sur les questions autochtones et le Comité des ONG pour la Décennie internationale des peuples autochtones, sur le thème < < Combler l'écart : mise en œuvre des droits des peuples autochtones > > . UN 13 - عملت الإدارة في 8 آب/أغسطس 2014، بمناسبة اليوم الدولي للشعوب الأصلية (9 آب/أغسطس)، من أجل إتاحة وتعزيز تغطية المناسبة السنوية التي ينظمها المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية بالتعاون مع لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالعقد الدولي للشعوب الأصلية تحت عنوان " سد الفجوة: إعمال حقوق الشعوب الأصلية " .
    108. Séminaire régional sur la Décennie internationale de l'élimination du colonialisme [résolution 46/181 de l'Assemblée générale] UN ٣٤ ح الحلقــة الدراسية اﻹقليمية المعنية بالعقد الدولي للقضـاء علــى الاستعمــار ]قــرار الجمعية العامة ٤٦/١٨١[ يحـــدد فيما بعد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more