"المعنية بحقوق الأشخاص ذوي" - Translation from Arabic to French

• des droits des personnes
• sur les droits des personnes

Élection des membres du Comité des droits des personnes handicapées
انتخاب أعضاء اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة

Le Comité des droits des personnes handicapés a examiné le rapport de la Suède au titre de la Convention en 2014.
واستناداً إلى تقرير قدمته الحكومة، جرى، في عام 2014، حوار مع اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة.

Le Représentant du Secrétaire général ouvrira la onzième session du Comité des droits des personnes handicapées.
سيفتتح ممثل الأمين العام الدورة الحادية عشرة للجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة.

Le Représentant du Secrétaire général ouvrira la douzième session du Comité des droits des personnes handicapées.
سيفتتح ممثل الأمين العام الدورة الثانية عشرة للجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة.

Ce Comité a également eu des entretiens avec le Comité des Nations Unies sur les droits des personnes handicapées, dans le souci de recenser des domaines de coopération.
وأجرت أيضا اللجنة ولجنة الأمم المتحدة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة مناقشات بهدف تحديد مجالات التعاون.

Déclaration du Comité des droits des personnes handicapées sur le séisme et le tsunami au Chili et les personnes handicapées
بيان اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة بشأن الزلزال وأمواج تسونامي في شيلي والأشخاص ذوي الإعاقة

Comité des droits des personnes handicapées
اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة

Dialogue avec le Rapporteur spécial du Conseil des droits de l'homme sur les droits des personnes handicapées
جلسة تحاورية مع المقررة الخاصة لمجلس حقوق الإنسان المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة