"المعني بالسلوك" - Translation from Arabic to French

• Déontologie
• Équipe

Variation nette, total partiel, Groupe de Déontologie et de discipline
المجموع الفرعي، للتغير الصافي، الفريق المعني بالسلوك والانضباط

Le Comité consultatif note que l'Équipe Déontologie et discipline compte actuellement 13 agents.
تلاحظ اللجنة الاستشارية أن الفريق المعني بالسلوك والانضباط يضم حاليا 13 موظفا.

Affiches du Groupe Déontologie et discipline conçues, imprimées et diffusées lors des séances de formation du personnel à son arrivée dans la Mission
ملصقات للفريق المعني بالسلوك والانضباط مصممة ومطبوعة وموزعة خلال التدريب التوجيهي

Équipe de Déontologie et discipline
الفريق المعني بالسلوك والانضباط

Total partiel, Équipe Déontologie et discipline
المجموع الفرعي، الفريق المعني بالسلوك والانضباط

L'Équipe régionale Déontologie et discipline s'est aussi rendue dans les missions pour y mener les activités d'appui nécessaires.
وقام الفريق الإقليمي المعني بالسلوك والانضباط أيضا بزيارة البعثات لتقديم أنشطة الدعم المطلوبة.

Le Bureau régional de Déontologie et de discipline, qui se trouve à la FINUL, continuera de fournir des services aux missions de la région.
وسيواصل الفريق الإقليمي المعني بالسلوك والانضباط، ومقره في قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان، خدمة البعثات الموجودة في المنطقة.

Réduction de 5 à 3 par mois du nombre d'affaires signalées à l'Équipe Déontologie et discipline
انخفاض عدد الادعاءات المبلغ عنها للفريق المعني بالسلوك والانضباط من 5 إلى 3 حالات شهريا

L'Équipe Déontologie et discipline de la MINUL enregistre tous les cas d'infraction aux règles et les renvoie aux organes d'enquête.
يسجل الفريق المعني بالسلوك والانضباط التابع للبعثة جميع انتهاكات المعايير ويحيل القضايا إلى هيئات التحقيق.

:: Gestion : budgétisation intégrale de l'Équipe de la Déontologie et de la discipline
127.2 من الدولارات :: الإدارة: رصد اعتمادات كاملة من أجل الفريق المعني بالسلوك والانضباط

Le dépassement de crédits est imputable aux besoins de l'Équipe Déontologie et discipline.
ترجع النفقات المفرطة إلى احتياجات الفريق المعني بالسلوك والتأديب.

Équipe de la Déontologie et de la discipline
المبررات الفريق المعني بالسلوك والانضباط

L'Équipe Déontologie et discipline de la MINUL a continué de diffuser par courrier électronique des messages sur la prévention des comportements répréhensibles.
واصل الفريق المعني بالسلوك والانضباط في البعثة بث رسائل إيجابية عن طريق البريد الإلكتروني بشأن منع سوء السلوك.

L'affaire a été renvoyée à l'Équipe Déontologie et discipline.
وقد أحيلت القضية إلى الفريق المعني بالسلوك والانضباط.

partiel Équipe Déontologie et discipline
الفريق المعني بالسلوك والانضباط

P-2 Équipe Déontologie et discipline
الفريق المعني بالسلوك والانضباط

Total partiel - Équipe Déontologie et discipline
المجموع الفرعي، الفريق المعني بالسلوك والانضباط

Ressources humaines : Équipe Déontologie et discipline
الموارد البشرية: الفريق المعني بالسلوك والانضباط

Per Équipe Déontologie et discipline
الفريق المعني بالسلوك والانضباط