"المعني بمسائل الشعوب الأصلية" - Translation from Arabic to French

• sur les questions autochtones

Rapport de l'Instance permanente sur les questions autochtones sur les travaux de sa cinquième session
تقرير المنتدى الدائم المعني بمسائل الشعوب الأصلية عن دورته الخامسة

Lieu et dates de la sixième session de l'Instance permanente sur les questions autochtones
مكان وتاريخ انعقاد الدورة السادسة للمنتدى الدائم المعني بمسائل الشعوب الأصلية

Ordre du jour provisoire et documentation de la sixième session de l'Instance permanente sur les questions autochtones
جدول الأعمال المؤقت ووثائق الدورة السادسة للمنتدى الدائم المعني بمسائل الشعوب الأصلية

L'Instance permanente sur les questions autochtones a adopté un ensemble de recommandations en faveur des femmes autochtones, thème spécial de la session.
22 - واعتمد المنتدى الدائم المعني بمسائل الشعوب الأصلية طائفة كبيرة من التوصيات بشأن نساء الشعوب الأصلية، وقد كانت هذه التوصيات هي الموضوع الخاص لهذه الدورة.

Lieu et dates de la sixième session de l'Instance permanente sur les questions autochtones (E/2006/43 et E/2006/SR.48)
مكان وتاريخ انعقاد الدورة السادسة للمنتدى الدائم المعني بمسائل الشعوب الأصلية (E/2006/43 و E/2006/SR.48)

Ordre du jour provisoire et documentation de la sixième session de l'Instance permanente sur les questions autochtones (E/2006/43 et E/2006/SR.48)
جدول الأعمال المؤقت ووثائق الدورة السادسة للمنتدى الدائم المعني بمسائل الشعوب الأصلية (E/2006/43 و E/2006/SR.48)

À sa 48e séance, le 15 décembre 2006, le Conseil économique et social a décidé que la sixième session de l'Instance permanente sur les questions autochtones se tiendrait au Siège de l'Organisation des Nations Unies, à New York, du 14 au 25 mai 2007.
قرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي في جلسته 48 المعقودة في 15 كانون الأول/ديسمبر 2006، أن تعقد الدورة السادسة للمنتدى الدائم المعني بمسائل الشعوب الأصلية في نيويورك من 14 إلى 25 أيار/مايو 2007.

À sa 48e séance, le 15 décembre 2006, le Conseil économique et social a décidé de prendre note du rapport de l'Instance permanente sur les questions autochtones sur les travaux de sa cinquième session9.
قرر المجلس في جلسته 48 المعقودة في 15 كانون الأول/ديسمبر 2006 الإحاطة علما بتقرير المنتدى الدائم المعني بمسائل الشعوب الأصلية عن دورته الخامسة.