"المعهد الفرنسي لأبحاث" - Translation from Arabic to French

• Institut français de recherche pour

Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer
المعهد الفرنسي لأبحاث استغلال البحار

G. Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer
زاي - المعهد الفرنسي لأبحاث استغلال البحار

G. Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer
زاي - المعهد الفرنسي لأبحاث استغلال البحار (إيفرمير)

V. Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer
خامسا - المعهد الفرنسي لأبحاث استغلال البحار (إيفرمير)

G. Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer (IFREMER)
زاي - المعهد الفرنسي لأبحاث استغلال البحار (IFREMER)

Le troisième groupe de discussion comprenait les exposés suivants: < < Les aspects économiques des ressources génétiques marines > > présenté par Marjo Vierros, Institut des hautes études de l'Université des Nations Unies, et < < Ressources génétiques marines: problèmes techniques > > présenté par Sophie Arnaud-Haond, Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer.
24 - اشتملت حلقة النقاش الثالثة على العرضين التاليين: ' ' الجوانب البيئية للموارد الجينية البحرية`` قدمته مارجو فييروس، معهد الدراسات العليا بجامعة الأمم المتحدة، و ' ' الموارد الجينية البحرية: قيمة التحديات التقنية``، قدمته سوفي أرنو هاوند، المعهد الفرنسي لأبحاث استغلال البحار.

Depuis qu'il a conclu un contrat avec l'Autorité, l'Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer (IFREMER) a mené une seule activité dans le domaine de l'environnement : la campagne océanographique Nodinaut, en 2004, qui visait à déterminer les conditions de référence dans la zone du contrat et à observer comment les communautés benthiques se reconstituaient après une perturbation.
12 - العمل البيئي الوحيد الذي اضطلع به المعهد الفرنسي لأبحاث استغلال البحار (إيفرمير) منذ إبرامه عقدا مع السلطة كان هو الرحلة البحرية البحثية ' نودينو :Nodinaut` في عام 2004. وكانت أهداف هذه الرحلة البحرية هي الوقوف على أوضاع خط الأساس في منطقة العقد وفحص مدى استعادة تجمعات الأحياء القاعية بعد التعكير.