"المقدَّمة إلى اللجنة بموجب" - Translation from Arabic to French

• soumises au Comité en vertu

B. Nombre d'affaires soumises au Comité en vertu du Protocole facultatif 126−127 85
باء - عدد البلاغات المقدَّمة إلى اللجنة بموجب البروتوكول الاختياري 126-127 106

B. Nombre d'affaires soumises au Comité en vertu du Protocole facultatif 132−133 116
باء - عدد البلاغات المقدَّمة إلى اللجنة بموجب البروتوكول الاختياري 132-133 145

B. Nombre d'affaires soumises au Comité en vertu du Protocole facultatif 148−149 152
باء - عدد البلاغات المقدَّمة إلى اللجنة بموجب البروتوكول الاختياري 148-149 184

B. Nombre d'affaires soumises au Comité en vertu du Protocole facultatif 106 102
باء - عدد البلاغات المقدَّمة إلى اللجنة بموجب البروتوكول الاختياري 106 114

B. Nombre d'affaires soumises au Comité en vertu du Protocole facultatif
باء - عدد البلاغات المقدَّمة إلى اللجنة بموجب البروتوكول الاختياري

B. Nombre d'affaires soumises au Comité en vertu du Protocole facultatif
باء- عدد البلاغات المقدَّمة إلى اللجنة بموجب البروتوكول الاختياري

B. Augmentation du nombre d'affaires soumises au Comité en vertu du Protocole facultatif
باء - تزايد عدد البلاغات المقدَّمة إلى اللجنة بموجب البروتوكول الاختياري

B. Nombre d'affaires soumises au Comité en vertu du Protocole facultatif
باء - عدد البلاغات المقدَّمة إلى اللجنة بموجب البروتوكول الاختياري 106 114

B. Augmentation du nombre d'affaires soumises au Comité en vertu du Protocole facultatif 100 75
بـاء - تزايد عدد القضايا المقدَّمة إلى اللجنة بموجب البروتوكول الاختياري