"المقررات التي اتخذها" - Translation from Arabic to French

    • décisions adoptées par
        
    • décisions prises par
        
    • décisions ADOPTÉES PAR LE
        
    • décisions de
        
    • des décisions
        
    • décisions ADOPTÉES PAR LA
        
    • decisions taken by
        
    • décisions prises en
        
    • a pris ses décisions
        
    • decisions ADOPTEES PAR LE
        
    décisions adoptées par le Conseil d'administration en 2010 UN المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في عام 2010
    décisions adoptées par le Conseil d'administration à sa première session ordinaire de 2011 UN مجموعة المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته العادية الأولى لعام 2010
    décisions adoptées par le Conseil d'administration en 2012 UN المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في عام 2012
    Point 5 : décisions prises par le Conseil économique et social : rapport oral UN البند 5: المقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي: تقرير شفوي
    décisions adoptées par le Conseil d'administration en 2013 UN المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في عام 2013
    décisions adoptées par le Conseil d'administration en 2013 UN المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في عام 2013
    décisions adoptées par le Conseil d'administration en 2014 UN المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في عام 2014
    décisions adoptées par le Conseil d'administration en 2013 UN المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في عام 2013
    décisions adoptées par le Conseil d'administration en 2014 UN المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في عام 2014
    décisions adoptées par le Conseil d'administration en 1994 UN المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي خلال عام ١٩٩٤
    décisions adoptées par le Conseil d'administration en 1996 UN المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في عام ٦٩٩١
    décisions adoptées par le Conseil d'administration en 1996 UN المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في عام ٦٩٩١
    décisions adoptées par le Conseil d'administration en 1996 UN المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في عام ٦٩٩١
    décisions adoptées par le Conseil d'administration en 1997 UN المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في عام ١٩٩٧
    décisions adoptées par le Conseil d'administration en 1997 UN المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي خلال عام ١٩٩٧
    décisions adoptées par LE CONSEIL D'ADMINISTRATION EN 1996 UN المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي خلال عام ٦٩٩١
    décisions prises par le Conseil économique et social : rapport oral UN المقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي: تقرير شفوي
    L’ordre du jour et la liste des documents qui figurent dans le présent document tiennent également compte des décisions prises par le Conseil et par l’Assemblée depuis la trente-huitième session du Comité. UN وقد أخذت في الاعتبار أيضا في جدول اﻷعمال المؤقت الحالي وقائمة الوثائق الحالية المقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي والجمعية العامة منذ الدورة الثامنة والثلاثين للجنة.
    C. décisions de la Conférence des Parties à sa première session 19 — 21 10 UN جيم - المقررات التي اتخذها مؤتمر الأطراف في دورته الأولى 19-21 9
    Recueil des décisions adoptées par le Conseil d'administration à sa session annuelle de 2012 UN مجموعة المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام 2012 المحتويات
    décisions adoptées par la Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties au Protocole de Kyoto UN المقررات التي اتخذها مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو
    decisions taken by the Conference of the Parties of the Stockholm Convention at its first meeting relevant to the operation of the Rotterdam Convention secretariat UN المقررات التي اتخذها مؤتمر الأطراف في اتفاقية استكهولم في اجتماعه الأول بشأن تشغيل أمانة اتفاقية روتردام
    14. Les questions abordées dans l'élément du programme I.3 sont très diverses, comme en témoigne le nombre des décisions prises en la matière par la Conférence à sa deuxième réunion. UN ١٤ - ويدل عدد المقررات التي اتخذها المؤتمر في اجتماعه الثاني على اتساع نطاق المسائل التي يشملها العنصر البرنامجي ١-٣.
    12.5 Compte tenu de la date à laquelle le Conseil d’administration a pris ses décisions à sa cinquième session extraordinaire, il n’a pas été possible d’inclure les aspects programmatiques de la restructuration du PNUE dans les révisions au plan à moyen terme pour la période 1998-2001 présentées à l’Assemblée générale à sa cinquante-troisième session. UN ٢١-٥ وبالنظر إلى توقيت المقررات التي اتخذها مجلس اﻹدارة في دورته الاستثنائية الخامسة، لم يتسن إدراج الجوانب البرنامجية المتعلقة بإعادة تشكيل برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة في تنقيحات الخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ٨٩٩١-١٠٠٢ التي قدمت إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين.
    IV. decisions ADOPTEES PAR LE CONSEIL D'ADMINISTRATION A SA SESSION ORDINAIRE DE 1993 38 UN رابعا المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته العادية لعام ١٩٩٣

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more