"المقررات التي اعتمدتها اللجنة" - Translation from Arabic to French

    • décisions adoptées par le Comité
        
    • les décisions qu'il a adoptées
        
    • décisions adoptées par la Commission
        
    • décisions ADOPTÉES
        
    • decisions ADOPTEES PAR LE COMITE
        
    I. décisions adoptées par le Comité préparatoire à sa troisième UN المقررات التي اعتمدتها اللجنة التحضيرية في دورتها الثالثة
    Liste des décisions adoptées par le Comité permanent en 1996 UN المقررات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام ٦٩٩١
    C. décisions adoptées par le Comité à sa cinquante-cinquième session UN المقررات التي اعتمدتها اللجنة في دورتها الخامسة والخمسين
    I. décisions adoptées par le Comité de haut niveau à sa huitième UN المقررات التي اعتمدتها اللجنة الرفيعة المستوى في دورتها الثامنة
    53. Dans le présent chapitre sont récapitulées et expliquées les modifications apportées au cours des dernières années par le Comité à ses méthodes de travail au titre de l'article 40 du Pacte, ainsi que les décisions qu'il a adoptées récemment concernant le suivi de ses observations finales sur les rapports des États parties. UN 53- يلخص هذا الفصل ويشرح التعديلات التي أدخلتها اللجنة في السنوات الأخيرة على أساليب عملها في إطار المادة 40 من العهد، وكذلك المقررات التي اعتمدتها اللجنة مؤخراً بشأن متابعة ملاحظاتها الختامية على تقارير الدول الأطراف.
    I. décisions adoptées par le Comité de haut niveau à sa huitième UN المقررات التي اعتمدتها اللجنة الرفيعة المستوى في دورتها الثامنة
    décisions adoptées par le Comité de haut niveau UN المقررات التي اعتمدتها اللجنة الرفيعة المستوى
    III. décisions adoptées par le Comité PRÉPARATOIRE À SA PREMIÈRE UN الثالث المقررات التي اعتمدتها اللجنة التحضيرية في دورتها اﻷولى
    décisions adoptées par le Comité à sa quatrième session UN المقررات التي اعتمدتها اللجنة خلال دورتها الرابعة
    décisions adoptées par le Comité à sa cinquième session UN المقررات التي اعتمدتها اللجنة خلال دورتها الخامسة
    décisions adoptées par le Comité durant sa sixième session UN المقررات التي اعتمدتها اللجنة خلال دورتها السادسة
    décisions adoptées par le Comité à sa troisième session UN المقررات التي اعتمدتها اللجنة خلال دورتها الثالثة
    Liste des décisions adoptées par le Comité permanent en 2012 UN قائمة المقررات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام 2012
    Liste des décisions adoptées par le Comité permanent en 2012 UN قائمة المقررات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام 2012
    Liste des décisions adoptées par le Comité permanent en 2011 UN قائمة المقررات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام 2011
    Liste des décisions adoptées par le Comité permanent en 2011 UN قائمة المقررات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام 2011
    A. Suivi des observations finales: décisions adoptées par le Comité des droits de l'homme le 21 mars 2002 UN الثالث- ألف- متابعة للملاحظات الختامية: المقررات التي اعتمدتها اللجنة المعنية بحقوق الإنسان في 21 آذار/مارس 2002
    décisions adoptées par le Comité PRÉPARATOIRE UN المقررات التي اعتمدتها اللجنة التحضيرية للمؤتمر
    53. Dans le présent chapitre sont récapitulées et expliquées les modifications apportées au cours des dernières années par le Comité à ses méthodes de travail au titre de l'article 40 du Pacte, ainsi que les décisions qu'il a adoptées récemment concernant le suivi de ses observations finales sur les rapports des États parties. UN 53 - يلخص هذا الفصل ويشرح التعديلات التي أدخلتها اللجنة في السنوات الأخيرة على أساليب عملها في إطار المادة 40 من العهد، وكذلك المقررات التي اعتمدتها اللجنة مؤخراً بشأن متابعة ملاحظاتها الختامية على تقارير الدول الأطراف.
    décisions adoptées par la Commission constituée UN المقررات التي اعتمدتها اللجنة بوصفها اللجنة التحضيرية
    decisions ADOPTEES PAR LE COMITE PERMANENT EN 1998 UN المرفق اﻷول المقررات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام ٨٩٩١

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more