"المقررات التي اعتمدها مجلس" - Translation from Arabic to French

• décisions adoptées par le Conseil
• des décisions adoptées par l'organe

décisions adoptées par le Conseil d administration à sa vingt-septième session et première session universelle
المقررات التي اعتمدها مجلس الإدارة في دورته السابعة والعشرين ودورته العالمية الأولى

décisions adoptées par le Conseil d’administration à sa vingtième session
المقررات التي اعتمدها مجلس اﻹدارة في دورته العشرين

I. décisions adoptées par le Conseil d’administration du Programme des Nations Unies
المقررات التي اعتمدها مجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة في دورته الاستثنائية الخامسة

Application des décisions adoptées par l'organe directeur à ses précédentes sessions
تنفيذ المقررات التي اعتمدها مجلس الإدارة في دوراته السابقة

décisions adoptées par le Conseil d’administration du Programme des Nations Unies pour l’environnement à sa cinquième session extraordinaire
المقررات التي اعتمدها مجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة في دورته الاستثنائية الخامسة

décisions adoptées par le Conseil d'administration à sa dix-neuvième session 27
المقررات التي اعتمدها مجلس اﻹدارة في دورته التاسعة عشرة

Les décisions adoptées par le Conseil d'administration sur chaque point de l'ordre du jour sont reproduites dans l'annexe I au présent compte rendu et énumérées ci-dessus au chapitre III.
وترد المقررات التي اعتمدها مجلس الإدارة بشأن البنود في المرفق الأول بهذا المحضر وهي ترد في الفصل الثالث أعلاه.

décisions adoptées par le Conseil d'administration à sa vingt-septième session et première session universelle
المقررات التي اعتمدها مجلس الإدارة في دورته السابعة والعشرين ودورته العالمية الأولى

I. décisions adoptées par le Conseil d'administration à sa deuxième session 13 5
أولا- المقررات التي اعتمدها مجلس اﻷمناء في دورته الثانية ٣١ ٥

I. décisions adoptées par le Conseil d'administration à sa deuxième session
أولا - المقررات التي اعتمدها مجلس اﻷمناء في دورته الثانية

I. décisions adoptées par le Conseil d'administration/Forum ministériel mondial sur l'environnement à sa onzième session extraordinaire
الأول - المقررات التي اعتمدها مجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي في دورته الاستثنائية الحادية عشر

décisions adoptées par le Conseil d'administration/Forum ministériel mondial sur l'environnement à sa onzième session extraordinaire
المقررات التي اعتمدها مجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي في دورته الاستثنائية الحادية عشر

décisions adoptées par le Conseil d'administration/Forum ministériel mondial sur l'environnement à sa dixième session extraordinaire
المقررات التي اعتمدها مجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي في دورته الاستثنائية العاشرة

décisions adoptées par le Conseil d'administration/Forum ministériel mondial sur l'environnement à sa dixième session extraordinaire
الأول - المقررات التي اعتمدها مجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي في دورته الاستثنائية العاشرة

décisions adoptées par le Conseil d'administration/ à sa dixième session extraordinaire
المقررات التي اعتمدها مجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي في دورته الاستثنائية العاشرة

Prévisions révisées comme suite aux résolutions et/ou aux décisions adoptées par le Conseil des droits de l'homme
التقديرات المنقحة الناجمة عن القرارات و/أو المقررات التي اعتمدها مجلس حقوق الإنسان

II. décisions adoptées par le Conseil des droits de l'homme à sa seizième session 101
ثانياً - المقررات التي اعتمدها مجلس حقوق الإنسان في دورته السادسة عشرة 126

Rapport du Directeur exécutif sur l'application des décisions adoptées par l'organe directeur à ses précédentes sessions : décision 27/3 du Conseil d'administration relative aux directives internationales sur la qualité de l'eau pour les écosystèmes:
تقرير المدير التنفيذي بشأن تنفيذ المقررات التي اعتمدها مجلس الإدارة في دوراته السابقة: مقرر مجلس الإدارة 27/3 بشأن المبادئ التوجيهية الدولية لنوعية المياه من أجل النظم الإيكولوجية