"المقرر ألف" - Translation from Arabic to French

• décision A

Projet de décision [A/CP.6] : Lignes directrices pour l'application de l'article 6 du Protocole de Kyoto 4
مشروع المقرر [ألف/م أ-6]: المبادئ التوجيهية لتنفيذ المادة 6 من بروتوكــول

Projet de décision [A/CP.6] : Lignes directrices pour l'application de l'article 6 du Protocole de Kyoto 3
مشروع المقرر [ألف/م أ-6]: المبادئ التوجيهية لتنفيذ المادة 6 من بروتوكول كيوتو 3

Le texte du projet de décision A ensuite été publié dans le document A/C.5/59/L.38, projet de décision A.
وصدر نص مشروع المقرر في وقت لاحق في الوثيقة A/C.5/59/L.38، مشروع المقرر ألف.

Ces projets de décision ont été reproduits en tant que projets de décision A et B dans la section I du document UNEP/OzL.Conv.7/3-UNEP/OzL.Pro.17/3.
وقد أعيد إصدار المشروعين في صورة مشروع المقرر ألف ومشروع المقرر باء في الفصل الأول من الوثيقة UNEP/OzL.Conv.7/3.UNEP/OzL.Pro.17/3.

décision A (A/48/411 et Add.1; A/48/PV.57)
المقرر ألف A/48/411) و Add.1؛ A/48/PV.57(

décision A (A/48/697, par. 5; A/48/PV.87)
المقرر ألف )A/48/697، صفحـة ٥؛ A/48/PV.87(

décision A (A/48/817 (Partie I), par. 5; A/48/PV.87)
المقرر ألف )A/48/817 (Part I)، الفقرة ٥؛ A/48/PV.87(

décision A (A/48/807/Add.1 (Partie II), par. 7; A/48/PV.87)
المقرر ألف )A/48/807/Add.1 (Part II)، الفقرة ٧؛ A/48/PV.87(

décision A (A/48/812, par. 5; A/48/PV.87)
المقرر ألف A/48/812)، الفقرة ٥؛ (A/48/PV.87

décision A (A/48/813, par. 6; A/48/PV.87)
المقرر ألف A/48/813)، الفقرة ٦؛ (A/48/PV.87

décision A (A/48/823, par. 5; A/48/PV.87)
المقرر ألف A/48/823)، الفقرة ٥؛ (A/48/PV.87

décision A (A/48/411 et Add.1, A/48/PV.57)
المقرر ألف A/48/411) وAdd.1؛ (A/48/PV.57

décision A (A/48/828, par. 5, A/48/PV.87)
المقرر ألف A/48/828)، الفقرة ٥؛ A/48/PV.87(

décision A (49). Les travaux de la Commission et ses activités futures
المقرر ألف )٤٩( - أعمال اللجنة بوجه عام وأنشطتها في المستقبل

décision A (A/47/401; A/47/PV.44) 16 a) 21 octobre 1992
المقرر ألف A/47/401)؛ (A/47/PV.44 .. ١٦ )أ( ٢١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٢

des conférences décision A (A/47/107; A/47/PV.93) 17 g) 22 décembre 1992
المقرر ألف A/47/107)؛ (A/47/PV.93 ١٧ )ز( ٢٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢

décision A (A/47/708/Add.1
المقرر ألف A/47/708/Add.1) )الجــزء الثاني(،

décision A (A/47/836 et Add.1; A/47/PV.94) 17 b) 23 décembre 1992
المقرر ألف )A/47/836 و Add.1؛ A/47/PV.94(١٧ )ب( ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢

Nations Unies décision A (A/47/929, par. 4;
المقرر ألف )A/47/929، الفقرة ٤؛ A/47/PV.100(

Election de 12 membres du Conseil mondial de l'alimentation décision A (A/48/368; A/48/PV.54)
انتخاب اثني عشر عضوا لمجلس اﻷغذية العالمي المقرر ألف )A/48/368؛ A/48/PV.54(