"المقرمشات" - Translation from Arabic to French

• bretzels
• biscuits
• chips
• crackers
• nachos
• bretzel
• cacahuètes

Les bretzels valent 25 cents et les cacahuètes 1$.
المقرمشات تساوي ربع دولار والسوداني يساوي دولار

Peu importe, j'appelle la ligne d'informations des bretzels pour les informer que la baisse de cristaux de sel n'est pas passée inaperçue.
على أية حال، أنا أتصل بخط شركة المقرمشات المعلوماتي لأخبرهم أن تخفيض حبات الملح لم يحدث دون أن يلتفت أحد

Et si on déposait pleins de biscuits de la cave jusqu'à la porte d'entrée ?
ماذا لو وضعنا مصيدة من المقرمشات من باب القبو إلى باب المنزل

J'adore ces biscuits au fromage et au beurre de cacahuète, bien qu'ils n'aient pas du tout ce goût-là.
أحب جداً هذه المقرمشات بزبدة الفول السوداني والجبن بالرغم من أن ليس لها طعم زبدة الفول السوداني أو الجبن

Les restes dans le frigo. Les chips sont en bas à gauche.
متبقى فى الثلاجة المقرمشات فى القاع الأيسر للخزانة

Laissez-moi juste des munitions, de l'eau et quelques chips.
فقط اترك لى بعض الذخيرة, بعض الماء, بعض المقرمشات ان كان لديك. اهدأ.

en plus, ils ont ces stupides petits crackers, ce sont supposé être des cookies, mais supposé être des crackers.
بالإضافة لديهم تلك المقرمشات اللعينة الصغيرة التي من المفترض ان تكون بسكويت لكن من المفترض أن تكون مقرمشات

Vous pensez qu'ils aiment manger des nachos lights ?
أتعتقد انهم يحبون تناول المقرمشات قليلة الدسم؟

Cela pourrais être les gens de bretzel, et je ne suis pas encore prêt !
ربما تكون شركة المقرمشات وأنا لم أستعد بعد

J'ai laissé mon nom et notre numéro aux gens des bretzels, et ils vont rappeler.
،تركت إسمي ورقمي لشركة المقرمشات وسيتصلون بي

Je me concentrais sur les saveurs des bretzels mais peut-être que je pensais de manière trop conventionnelle.
أركز على نكهة المقرمشات لكن أعتقد أني كنت أفكر بطريقة تقليدية جدا

Écrasez des bretzels sur vos plats en cocotte.
لا تنسي أنه يمكن صنع المقرمشات بالزبد و الجبن

On est plutôt bretzels, bière et télé.
بل نحن أهل المقرمشات والبيرة والتلفزيون

J'ai des biscuits dans la boîte à gants.
لدي بعض المقرمشات في صندوق القفازات امامك

Bois du cidre et prends des biscuits.
إعذرني , أسف كلا , سأجلب لك الزنجبيل , وبعض المقرمشات

J'aime garder des biscuits à côté de mon lit pour si je me réveille nauséeuse.
أحب أن أبقي المقرمشات بجانب سريري في حالة إن صحيت ولدي عسر هضم من يهتم ؟

Dès qu'on commencera, tu arrêteras de manger tes chips.
وعندما نبدأ بالتسجيل بالتسجيل يافرانك , أحتاجك أن تتوقف عن اكل تلك المقرمشات

- Tu les suces. - Tu pourrais me donner des chips.
نعم امتصهم أوه , باللهي عليك , على الأقل عطني المقرمشات

Tout le monde, j'ai trouvé des chips et des beignets à moitié rassis
يا جماعة, لقد وجدت بعض المقرمشات وبعض الكعك المحلى اليابس قليلاً

Gamin bizarre qui vit pas loin et mange que de la mayo et des crackers ?
طفل غريب يعيش بالشارع ولا يأكل شيء سوى المقرمشات المُملحة بالمايونيز

Je peux avoir 10 paquets de crackers ?
أيمكننى الحصول على 10 علب من المقرمشات من فضلك ؟

Tu payes les nachos.
-على الرحب و السعة المقرمشات عليكِ هذه المرة

Et si il y avait un bretzel qui au fur et à mesure que tu le mâches, se transforme en chewing-gum ?
ماذا لو كانت المقرمشات قابلة للمضغ كاللبان؟