"المكبرة" - Translation from Arabic to French

• loupe

Les policiers formés pour la détection des faux documents, n'utilisent actuellement que les moyens de la lampe ultraviolette et la loupe.
ولا يستخدم حاليا أفراد الشرطة المدربون على كشف الوثائق المزورة سوى مصباح الأشعة فوق البنفسجية والعدسة المكبرة.

On pointe les réflecteurs de l'avion sur ma loupe.
حسنا، نحن نهدف الألواح العاكسة الطائرة في العدسة المكبرة بلدي.

Sergent Korsak, avez-vous votre loupe ?
الرقيب كورساك ، هل لديك العدسة المكبرة الخاصة بك ؟

On était en primaire ensemble et le souvenir que j'ai d'elle c'est qu'elle brulait des insectes avec une loupe.
لقد درسنا معاً صف التمهيدي وذاكرتي الرئيسية لها هي حرق الحشرات بالعدسة المكبرة.

Elle m'a assisté. Elle tenait la loupe.
كانت حاضرة لقد كانت ممسكه بالعدسة المكبرة

Maintenant, laissez-moi admirer cette corne avec une loupe.
الآن ، عفوا بينما أنظر إلى تحفتي الفنية من خلال العدسة المكبرة

Va chercher ta loupe et rejoins-moi au salon.
إذهب وأحضر عدستك المكبرة وقابلني في غرفة لمعيشة

Vous avez dû chercher avec une loupe pour trouver quelque chose chez moi.
أراهن أنه كان عليك أن تبحث بالنظارات المكبرة لتجد شيئاً تحبه فيّ

Un soleil de plomb brûlait comme au travers d'une loupe.
القمر الفضي المُشتعل في السماء مثل العدسة المكبرة الضَخمة

La loupe, c'est pour examiner le corps de la victime ?
هل العدسة المكبرة لفحص جثة الضحية؟

Regarde sa poche à la loupe.
أنظر إلى جيبه بالعدسة المكبرة.

Et la loupe géante de 15 m de haut.
والعدسة المكبرة التي بحجم 50 قدم

Danny, tu te souviens quand on brûlait des fourmis avec une loupe?
و أنت يا " داني "، أتذكر حينما حرقنا النمل بالعدسة المكبرة ؟

Fais gaffe à ta loupe géante.
انتبة للعدسة المكبرة