"المكتب المباشر لنائب مدير" - Translation from Arabic to French

• collaborateurs directs du Directeur adjoint de

À l'Équipe de collaborateurs directs du Directeur adjoint de l'appui à la Mission
إلى المكتب المباشر لنائب مدير دعم البعثة

À l'équipe de collaborateurs directs du Directeur adjoint de l'appui à la mission
إلى المكتب المباشر لنائب مدير دعم البعثة

Origine : réception et inspection du matériel (équipe de collaborateurs directs du Directeur adjoint de l'appui à la mission)
من وحدة الاستلام والتفتيش في المكتب المباشر لنائب مدير دعم البعثة

collaborateurs directs du Directeur adjoint de l'appui à la mission
المكتب المباشر لنائب مدير دعم البعثة

De l'équipe de collaborateurs directs du Directeur adjoint de l'appui à la mission
من المكتب المباشر لنائب مدير دعم البعثة

Équipe de collaborateurs directs du Directeur adjoint de l'appui
المكتب المباشر لنائب مدير دعم البعثة

Origine : équipe de collaborateurs directs du Directeur adjoint de l'appui à la mission
من المكتب المباشر لنائب مدير دعم البعثة

Équipe des collaborateurs directs du Directeur adjoint de l'appui à la mission
المكتب المباشر لنائب مدير دعم البعثة

Origine : collaborateurs directs du Directeur adjoint de l'appui à la mission
من المكتب المباشر لنائب مدير دعم البعثة

Équipe de collaborateurs directs du Directeur adjoint de l'appui à la Mission
المكتب المباشر لنائب مدير دعم البعثة

Il est également proposé de transférer à la nouvelle section un poste P-4 provenant de l'équipe de collaborateurs directs du Directeur adjoint de l'appui à la mission et un poste P-4 provenant du Bureau du Chef des technologies géospatiales, de l'informatique et des télécommunications.
ويقترح أيضا نقل وظيفة واحدة برتبة ف-4 من المكتب المباشر لنائب مدير دعم البعثة وأخرى برتبة ف-4 من مكتب رئيس دائرة المعلومات الجغرافية المكانية وتكنولوجيا الاتصالات إلى القسم الجديد.

Outre le poste de directeur adjoint, l'Équipe des collaborateurs directs du Directeur adjoint de l'appui à la mission comptera 52 postes et emplois de temporaire (1 P-4, 16 agents du Service mobile, 29 agents des services généraux recrutés sur le plan national et 6 Volontaires des Nations Unies).
85 -وبالإضافة إلى نائب المدير، سيشمل المكتب المباشر لنائب مدير دعم البعثة 52 وظيفة ثابتة ومؤقتة (1 ف-4 و 16 من فئة الخدمة الميدانية و 29 من فئة الخدمات العامة الوطنية و 6 من متطوعي الأمم المتحدة).

Il est en outre proposé de réaffecter un fonctionnaire P-4 de l'équipe des collaborateurs directs du Directeur adjoint de l'appui à la mission au poste d'administrateur en chef chargé du matériel appartenant aux contingents, un autre fonctionnaire P-4 devant l'être du Bureau du Chef du Service de l'informatique et des communications au poste de chef du Groupe de contrôle du matériel et des stocks.
وبالإضافة إلى ذلك، يُقترح إعادة انتداب موظف برتبة ف-4 من المكتب المباشر لنائب مدير دعم البعثة للخدمة بصفته كبير موظفي شؤون المعدات المملوكة للوحدات وموظف آخر برتبة ف-4 من مكتب رئيس خدمات تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات للخدمة بصفته رئيس وحدة مراقبة الممتلكات والمخزون.

Afin de rationaliser les activités, il est proposé de transférer un poste d'attaché d'administration (P-4) du Bureau du Directeur de l'appui à la mission à l'équipe de collaborateurs directs du Directeur adjoint de l'appui à la mission pour la renforcer.
وسعيا إلى ترشيد العمليات، يُقترح تعزيز المكتب المباشر لنائب مدير دعم البعثة بنقل وظيفة موظف إداري (ف-3) من مكتب مدير دعم البعثة.