"المكتب عن وثائق التفويض" - Translation from Arabic to French

• du Bureau concernant les pouvoirs
• Bureau sur les pouvoirs des représentants
• Bureau sur cette question

32. La Conférence des Parties a adopté le rapport du Bureau concernant les pouvoirs à sa 16e séance, le 18 octobre 2006.
32- واعتمد مؤتمر الأطراف تقرير المكتب عن وثائق التفويض في جلسته السادسة عشرة في 18 تشرين الأول/أكتوبر 2006.

27. La Conférence des Parties a adopté le rapport du Bureau concernant les pouvoirs à sa 20e séance, le 21 octobre 2005.
27- واعتمد مؤتمر الأطراف تقرير المكتب عن وثائق التفويض في جلسته العشرين، المعقودة في 21 تشرين الأول/أكتوبر 2005.

29. La Conférence des Parties a adopté le rapport du Bureau concernant les pouvoirs à sa 18e séance, le 8 juillet.
29- واعتمد مؤتمر الأطراف تقرير المكتب عن وثائق التفويض في جلسته الثامنة عشرة، المعقودة في 8 تموز/يوليه.

26. La Conférence a adopté le rapport du Bureau concernant les pouvoirs à sa 10e séance, le 1er février 2008.
26- واعتمد المؤتمر تقرير المكتب عن وثائق التفويض في جلسته العاشرة المعقودة في 1 شباط/فبراير 2008.

Le rapport du Bureau sur les pouvoirs des représentants figure dans l'annexe III au présent rapport.
ويرد تقرير المكتب عن وثائق التفويض في المرفق الثالث لهذا التقرير.

La Conférence des Parties a adopté le rapport du Bureau concernant les pouvoirs à sa 16e séance, le 17 octobre 2008.
17- واعتمد المؤتمرُ تقريرَ المكتب عن وثائق التفويض في جلسته السادسة عشرة في 17 تشرين الأول/أكتوبر 2008.

Adoption du rapport du Bureau concernant les pouvoirs
اعتماد تقرير المكتب عن وثائق التفويض

E. Adoption du rapport du Bureau concernant les pouvoirs
هاء- اعتماد تقرير المكتب عن وثائق التفويض

34. La Conférence a adopté le rapport du Bureau concernant les pouvoirs à sa 10e séance, le 29 novembre 2013.
34- واعتمد المؤتمرُ تقريرَ المكتب عن وثائق التفويض في جلسته العاشرة المعقودة في 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2013.

28. La Conférence a adopté le rapport du Bureau concernant les pouvoirs à sa 10e séance, le 13 novembre 2009.
28- واعتمد المؤتمرُ تقريرَ المكتب عن وثائق التفويض في جلسته العاشرة المعقودة في 13 تشرين الثاني/نوفمبر 2009.

16. La Conférence a adopté le rapport du Bureau concernant les pouvoirs à sa 9e séance.
16- واعتمد المؤتمر تقرير المكتب عن وثائق التفويض في جلسته التاسعة.

F. Adoption du rapport du Bureau concernant les pouvoirs
واو- اعتماد تقرير المكتب عن وثائق التفويض

27. La Conférence des États parties a adopté le rapport du Bureau concernant les pouvoirs à sa 10e séance, le 14 décembre 2006.
27- واعتمد مؤتمر الدول الأطراف تقرير المكتب عن وثائق التفويض في جلسته العاشرة المعقودة في 14 كانون الأول/ديسمبر 2006.

L'Assemblée pour l'environnement a approuvé le rapport du Bureau sur les pouvoirs des représentants.
واعتمدت جمعية البيئة تقرير المكتب عن وثائق التفويض.

Le Conseil d'administration a approuvé le rapport du Bureau sur cette question à sa la même séance plénière.
واعتمد مجلس الإدارة، في نفس الجلسة العامة، تقرير المكتب عن وثائق التفويض.