"المكون من الشرطة" - Translation from Arabic to French

    • de la police
        
    • à la police
        
    Prévisions de dépenses révisées pour l’ATNUSO et prévisions pour le Groupe d’appui de la police civile UN التقديرات المنقحة لتكلفة اﻹدارة الانتقالية وتقديرات تكلفة فريق الدعم المكون من الشرطة المدنية
    la Baranja et le Srem occidental et du Groupe d’appui de la police civile UN وسيرميوم الغربية وفريق الدعم المكون من الشرطة المدنية
    Financement de l’Administration transitoire des Nations Unies pour la Slavonie orientale, la Baranja et le Srem occidental et le Groupe d’appui de la police civile UN الشرقيــة وبارانيــا وسيرميــوم الغربيـة وفريـق الدعم المكون من الشرطة المدنية
    et le Groupe d’appui de la police civile UN وفريق الدعم المكون من الشرطة المدنية
    C. Ventilation mensuelle des ressources pour le Groupe d’appui à la police civile pour la période du 16 janvier au 30 juin 1998 UN تحليل شهري لموارد فريق الدعم المكون من الشرطة المدنية للفترة من ١٦ كانون الثاني/يناير إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨
    Le présent rapport rend compte de la liquidation définitive des avoirs de l’Administration transitoire des Nations Unies pour la Slavonie orientale, la Baranja et le Srem occidental (ATNUSO) et du Groupe d’appui de la police civile. UN يعرض هذا التقرير التفاصيل المتعلقة بالتصرف النهائي في أصول إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيراميوم الغربية وفريق الدعم المكون من الشرطة المدنية.
    Cession des avoirs de l’ATNUSO et du Groupe d’appui de la police civile UN بيع أصول اﻹدارة الانتقالية في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيراميوم الغربية/فريق الدعم المكون من الشرطة المدنية
    Financement de l’Administration transitoire des Nations Unies pour la Slavonie orientale, la Baranja et le Srem occidental et du Groupe d’appui de la police civile UN تمويـــل إدارة اﻷمــم المتحـدة الانتقاليــة في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية وفريق الدعم المكون من الشرطة المدنية
    Liquidation définitive des avoirs de l’Administration transitoire des Nations Unies pour la Slavonie orientale, la Baranja et le Srem occidental et du Groupe d’appui de la police civile UN التصرف النهائي في أصول إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية وفريق الدعم المكون من الشرطة المدنية
    Le mandat du Groupe d’appui de la police civile a pris fin le 15 octobre 1998. UN وقد انتهت ولاية فريق الدعم المكون من الشرطة المدنية في ١٥ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨.
    Financement de l'Administration transitoire des Nations Unies pour la Slavonie orientale, la Baranja et le Srem occidental et le Groupe d'appui de la police civile UN تمويــل إدارة اﻷمــم المتحــدة الانتقاليــة في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية وفريـق الدعم المكون من الشرطة المدنية
    C. Groupe d’appui de la police civile UN فريق الدعم المكون من الشرطة المدنية
    X. Effectifs nécessaires pour le Groupe d’appui de la police civile UN عاشرا - احتياجات فريق الدعم المكون من الشرطة المدنية من الموظفين
    A. Explications supplémentaires concernant la phase de fonctionnement du Groupe d’appui de la police civile pendant la période du 1er juillet au 15 octobre 1998 UN إيضاح تكميلي لاستبقاء فريق الدعم المكون من الشرطة المدنية للفترة من ١ تموز/يوليه إلى ١٥ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨
    B. Explications supplémentaires concernant la phase de liquidation du Groupe d’appui de la police civile UN إيضاح تكميلي لتصفية فريق الدعم المكون من الشرطة المدنية الخامس -
    MIPONUH Groupe d’appui de la police civile Reclassements UN فريق الدعم المكون من الشرطة المدنية
    Financement de l'Administration transitoire des Nations Unies pour la Slavonie orientale, la Baranja et le Srem occidental et du Groupe d'appui de la police civile UN تمويــل إدارة اﻷمــم المتحــدة الانتقاليــة فـي سلافونيا الشرقية وبارانيا وسرميوم الغربية وفريـق الدعم المكون من الشرطة المدنية
    La procédure de liquidation des avoirs de l’ATNUSO et du Groupe d’appui de la police civile s’est inspirée des principes et orientations approuvés par l’Assemblée générale à la section VII de sa résolution 49/233 A du 23 décembre 1994. UN واهتدى التصرف في أصول البعثة وفريق الدعم المكون من الشرطة المدنية بالمبادئ التي وافقت عليها الجمعية العامة في الجزء السابع من قرارها ٤٩/٢٣٣ ألف المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٤.
    Comme il est indiqué au paragraphe 7, l’Assemblée générale sera appelée à prendre note du rapport concernant la liquidation définitive des avoirs de l’ATNUSO et du Groupe d’appui de la police civile. UN ويتمثل اﻹجراء الذي يتعيﱠن على الجمعية العامة اتخاذه، على النحو المحدد في الفقرة ٧، في اﻹحاطة بالتقرير عن التصرف النهائي في أصول إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيراميوم الغربية وفريق الدعم المكون من الشرطة المدنية.
    II. Classement et liquidation des avoirs de l’Administration transitoire des Nations Unies pour la Slavonie orientale, la Baranja et le Srem occidental (ATNUSO) et du Groupe d’appui de la police civile UN ثانيا - تصنيف أصول إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيراميوم الغربية وفريق الدعم المكون من الشرطة المدنية والتصرف في هذه اﻷصول
    C. Administration du Groupe d’appui à la police civile UN إدارة فريق الدعم المكون من الشرطة المدنية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more