"الملك والملكة" - Translation from Arabic to French

• le roi et la reine
• roi et reine
• roi et de la reine
• roi et la reine de la
• roi et à la

Applaudissez bien fort le roi et la reine de votre bal de promo 1991,
الآن، حان وقت التصفيق من أجل حفلة أختيار الملك والملكة لعام 1991،

le roi et la reine se retireront dans les chambres du haut afin de se reposer, avant de reprendre leur voyage en direction d'Amiens.
الملك والملكة يريدون الارتياح في الغرف العليا قبل مواصلة رحلتهم إلى أميان

Ils prétendent être le roi et la reine. Ils sont à l'intérieur et ils ont ma couronne.
انهم يدّعون أنهم الملك والملكة وهم هناك الآن ولديهم تاجي

Nous allons annoncer vos roi et reine du bal.
نحن نذهب لنعلن الذين سيتم الملك والملكة حفلة موسيقية.

Si tu pouvais voir les chambres du roi et de la reine, tu payerais ?
ولو كان لديك فرصة لرؤية غرفة الملك والملكة الخاصة فهل ستدفع 6 بنسات؟

Dans 30 minutes, on annoncera le roi et la reine de la réunion.
في 30 دقيقة، وسنعلن الملك والملكة لم الشمل.

Samdech Chea Sim a exprimé ses sentiments de gratitude à M. Le Duc Anh et assuré M. Vo Van Kiet qu'il transmettrait cette invitation au roi et à la Reine.
وأعرب سامديك تشيا سيم عن شكره للسيد لي دوك آنه وأبدى استعداده لنقل هذه الدعوة إلى الملك والملكة.

Nous devons en appeler à la couronne. La première étape est pour notre pasteur d'avoir une audience avec le roi et la reine.
يجب أن نناشد ولي العهد الخطوة الأولى هي جعل قسيسنا يقابل الملك والملكة

Si vous donnez votre bénédiction, ce serait une manifestation publique de soutien par le roi et la reine.
إذا أعطيت مباركتك سيكون حدث علني تأييدا من قبل الملك والملكة

Il est l'heure de couronner le roi et la reine de la réunion.
حان الوقت لتتويج الملك والملكة لم الشمل.

Voici vos nominés pour le roi et la reine de la promo.
هؤلاء هم المرشحين لحفل البروم الملك والملكة.

"le roi et la reine devaient prouver qu'ils ne plaisantaient pas."
"الملك والملكة الشرّيرة مطلوب لإثْبات بأنّهم كَانوا جدّيون، "

Il était une fois, un royaume fort, fort lointain, où le roi et la reine mirent au monde une superbe petite fille.
في يوم من الأيام في مملكة بعيدة بعيدة للغاية رزق الملك والملكة بطفلة فائقة الجمال

Il est ami avec le roi et la reine.
أبّها بريطاني وانه من الأصدقاء المقربين ألي الملك والملكة.

Avant d'annoncer le roi et la reine, nous avons une dédicace spéciale pour Yancy de la part du livreur d'enceintes.
قبل أن يعلن السّيد تشيلتن عن الملك والملكة عندنا اهداء خاصّ إلى يانسي

le roi et la reine t'ont reçue, tu as eu beaucoup de succès.
سمعتُ أن الملك والملكة إلتقيـــا بكِ الجميع يقولُ انكِ كنتِ الجليــــلة المفضلة

On a élu mon père et elle roi et reine de la fête du lycée.
هي وأبي كانوا الملك والملكة في حفل التخرج

Messieurs, je suis convaincu, que le mariage du roi et de la reine ne peut être dissout par aucun pouvoir, humain ou divin!
أسيادي, إن ردي هو أن هذا الزواج بين الملك والملكة قد تلاشى بدون قوة إنسانية أو سماوية

Avis à tous, le retour du roi et de la reine !
أهلاً وسهلاً بعودة الملك والملكة

Ainsi je préviendrai votre aveu, et le secret juré au roi et à la reine n'y perdra pas une plume.
وبإخباركمــا السبب ، أكون قد منعت انفضاح أمركمــا والسر الذي ائتمنكما عليه الملك والملكة